 |
| Subject | Russian | English |
| mining. | дополнительная зарядка | recharging |
| oil | дополнительная зарядка | additional charge |
| textile | дополнительная зарядка | replenishing |
| el.chem. | дополнительная зарядка | recharge |
| transp. | дополнительная зарядка | supplementary charge |
| tech. | дополнительная зарядка | additional charge (аккумулятора) |
| tech. | дополнительная зарядка аккумулятора | additional charge |
| electr.eng. | зарядка дополнительного аккумулятора | echo-charge (Функция зарядного устройства. При зарядке основных аккумуляторов определенный ток может подаваться и на другой аккумулятор, напр., стартерный Grigory Shmerling) |
| auto. | кабельная разводка для зарядки дополнительного аккумулятора | split charge (иногда на автомобили ставят вторую АКБ – одна только для запуска двигателя, вторая только для прочих нагрузок kotechek) |