Terms for subject Nautical containing док

Russian	English
внутренние ворота док-бассейна	ebb-tide gate
ворота док-бассейна	flood-tide gate
глубоководная док-камера	deep submergence chamber
глубоководная док-камера	deep submergence test chamber
глубоководная док-камера	deep diving chamber
док-бассейн	wet slip
док-бассейн	wet basin
док-бассейн	closed dock
док-бассейн	enclosed dock
док, в котором судно поднимается на гидравлических домкратах	hydraulic dock
док для захода торговых судов	commercial dock
док-камера	well deck
док-камера	pressure chamber (для испытания моделей отсеков подводных лодок)
док-камера	test tank
док-камера	pressure tank
док-камера	high-pressure testing tank
док-камера	well (на десантном транспорте-доке)
док-камера шлюпки	lifeboat well (Konstantin 1966)
док, осушающийся при отливе	tide dock
док-подъёмник	lifting dock
док-подъёмник	lift dock
кормовая док-камера	stern dock
наружный затвор док-бассейна	sea gate
плавучий док для обслуживания передовых баз	military floating drydock
плавучий док для обслуживания тыловых баз	nonmilitary floating drydock
плавучий док-мастерская	floating dry dock workshop
плавучий док – мастерская по ремонту корпусов кораблей	floating dry dock workshop, hull
плавучий док – мастерская по ремонту механизмов	floating dry dock workshop, machinery
плавучий док с закрытой носовой оконечностью	closed-bow floating drydock
плавучий док с открытыми оконечностями	open-end floating drydock
плавучий док со сплошными башнями	continuous wingwall floating drydock
секционный плавучий док с болтовыми соединениями секций	bolted sectional dock
секционный плавучий док типа Ренни	Rennie dock
спусковая док-камера	launching dock
спусковой гак док-камеры шлюпки	release hook of lifeboat well (Konstantin 1966)
сухой док со стапельными местами на двух уровнях	two-level drydock