Terms containing дойти до нас

Subject	Russian	English
Makarov.	до нас дошёл слух, что она снова в городе	we heard a rumour that she was back in town
math.	дойти до нас	come down to us
hist.	дойти до нас	survive (об исторических предметах User)
hist.	дойти до нас сквозь пелену столетий	come down to us from a period of many centuries (Alex_Odeychuk)
gen.	мы не успели дойти до дому, как разразилась гроза	a storm came on before we got home
Makarov.	наконец до нас дошёл анекдот Джона и мы рассмеялись	John's joke finally clicked, and we laughed
gen.	наконец до нас дошёл его анекдот, и мы рассмеялись	he is joke finally clicked, and we laughed
Makarov.	поторопи детей, а то мы так никогда не дойдём до дома	you must urge the children forward or we'll never get home
gen.	текст дошёл до нас в разных вариантах	the text has come down to us in various recensions
gen.	текст дошёл до нас в разных вариантах	text has come down to us in various recensions