Terms containing договорная база

Subject	Russian	English
gen.	договорная база	treaty basis (nerzig)
gen.	договорная база	basis for negotiations (nerzig)
law	договорная база	contractual framework (Leonid Dzhepko)
gen.	договорная база	legal framework (Дмитрий_Р)
law	договорно-правовая база	legal and contractual framework (Not only do there need to be legal and contractual frameworks in place but the military and PMSCs need to make the most of opportunities to interact, possibly even engaging in joint training, and find way to integrate their operations. – Huffington Post  grafleonov)
int. law.	договорно-правовая база	international treaty framework (англ. термин взят из книги: International litigation: defending and suing foreign parties in U.S. federal courts / Ed. by David J. Levy Alex_Odeychuk)
gen.	договорно-правовая база	contractual legal framework (ABelonogov)
gen.	международная договорно-правовая база	law of international treaties (Alexander Demidov)
gen.	Протокол о порядке вступления в силу международных договоров, направленных на формирование договорно-правовой базы таможенного союза, выхода из них и присоединения к ним	Protocol on the Procedure for the Entry into Force of International Agreements Which Are Intended to Form a Contractual Legal Framework for the Customs Union and for Withdrawal from and Accession to the Customs Union (E&Y ABelonogov)
Makarov.	расширять договорно-правовую базу	widen the basis of contractual rights (взаимоотношений)
dipl.	деловые связи опираются на солидную договорно-правовую базу	contacts rest on a solid contractual basis
Игорь Миг	сложившаяся за последние десятилетия договорно-правовая база международной безопасности	international security architecture that took shape over the past decades (ВВП2019)