Terms containing доброе начало

Subject	Russian	English
gen.	доброе начало	hansel
fig.	доброе начало	headstart
gen.	доброе начало	handsel
abbr., proverb	доброе начало полдела откачало	good beginning is half the battle
proverb	доброе начало полдела откачало	it is the first step that costs
proverb	доброе начало полдела откачало	a good beginning is half the battle (дословно: Хорошее начало-половина дела (букв. сражения))
proverb	доброе начало – половина дела	all things are difficult before they are easy
proverb	доброе начало – половина дела	it is the first step that costs
proverb	доброе начало – половина дела	a good lather is half a shave
proverb	доброе начало – половина дела	a good beginning is half the battle
proverb	доброе начало – половина пути	a good outset is half the way
proverb	доброе начало – половина пути	a good outset is half the voyage
proverb	плохое начало не к доброму концу	bad beginning makes a bad ending
proverb	плохое начало не к доброму концу	a bad beginning makes a bad ending (дословно: Плохое начало ведёт к плохому концу)
dipl.	положить доброе начало	make a good beginning
lit.	человек-оборотень, в котором берёт верх то доброе начало, то злое	Jekyll and Hyde (CRINKUM-CRANKUM)