Terms containing до, перед

Subject	Russian	English
media.	восстанавливать файл до его первоначального состояния перед изменениями	backout
fash.	длина переда до талии	center-front (портновский замер Pirvolajnen)
lat.	до, перед	a (ante Углов)
busin.	до подписания, перед подписанием контракта	upon prior to the signing of the contract (pivoine)
vulg.	дотрагиваться до женского лобка перед дальним походом "на счастье"	touch bun for luck
amer.	закуски и лёгкая выпивка на парковках перед стадионами до начала игры или концерта	tailgating (болельшики\фанаты собирются вместе и общаются; то же в небольших общинах, где на улице по-соседски угощают и знакомятся zabriski)
media.	операция, при которой динамический диапазон сигналов сжимается перед передачей и расширяется до первоначального значения в приёмнике	companding
obs.	перед лошадиной головы от ушей до носа	chanfrin
vulg.	прохождение участниц стриптиза перед публикой в одежде до начала представления	trailer
media.	сигнал, записанный непосредственно перед ТВ-программой для визуальной индикации числа секунд, оставшихся до начала программы	countdown