Terms containing длительная служба

Subject	Russian	English
engin.	антифриз с длительным сроком службы	long life coolant (OlCher)
mil.	военнослужащие длительных сроков службы	long-service personnel (по контракту)
mining.	выработки с длительным сроком службы	permanent workings
oil	данные о сроке службы при длительной работе	long-life operating data
tech.	деталь длительного срока службы	durable part (translator911)
mil.	длительная служба	long tour
mil.	длительная служба	long tour (в определенном районе)
bridg.constr.	длительный срок службы	long-term durability
therm.eng.	длительный срок службы	extended service
tech.	длительный срок службы	long life
auto.	длительный срок службы	long lifetime
auto.	длительный срок службы	continuous service
oil	длительный срок службы	long-life performance
gen.	длительный срок службы	long-term service (оборудования ssn)
astronaut.	длительный срок службы в космосе	long term space durability
logist.	изделия с длительным сроком службы	long-life items
busin.	инвестирование в оборудование с длительным сроком службы	investment in capital equipment
light.	источник света длительного срока службы	long-lasting light (MichaelBurov)
fin.	капитал с длительным сроком службы	durable capital
astronaut.	компонент с длительным сроком службы	long-life component
nano	конструкция с длительным сроком службы	long-life structure
nano	конструкция с длительным сроком службы	durable structure
astronaut.	космическая система с длительным сроком службы	long lived space system
astronaut.	космическая система с длительным сроком службы	long life space system
tech.	материал, обладающий длительным сроком службы	long-life material
astronaut.	МВКА с длительным сроком службы	long service life shuttle
mil., tech.	не капитальный, но рассчитанный на относительно длительный срок службы	semipermanent
mining.	оборудование, рассчитанное на длительный срок службы	lasting equipment
account.	оборудование с длительным сроком службы	capitalized equipment
account.	оборудование с длительным сроком службы	durable equipment
busin.	оборудование с длительным сроком службы	capital equipment
astronaut.	ОС с длительным сроком службы	tong-lived orbiter
econ.	основные фонды с длительным сроком службы	long-lasting capital goods
engin.	охлаждающая жидкость длительного срока службы	long life coolant (Grihamedhi)
engin.	охлаждающая жидкость с длительным сроком службы	long life coolant (Grihamedhi)
tech.	панель солнечных батарей с длительным сроком службы	long-life solar array
transp.	паяльник в виде ручки с наконечником длительного срока службы	pen-type soldering iron with long-life tip (kee46)
mil.	гарантированный период длительной службы без перемещения	stabilization
polym.	покрытие с длительным сроком службы	long-life finish
polym.	покрытие с длительным сроком службы	durable finish
mil.	предмет снабжения с длительным сроком службы	long-life item
gen.	продукция, рассчитанная на длительный срок службы	durables
mil.	район с длительным периодом службы	long tour area
tech.	с длительным сроком службы	long-life
oil	с длительным сроком службы	durable
tech.	с длительным сроком службы	long-lived
tech.	с длительным сроком службы	long-lasting
mil., BrE	список военнослужащих длительного срока службы	long serving list
nano	теплозащита с длительным сроком службы	long-lived thermal protection
astronaut.	теплозащитная плитка с длительным сроком службы	long-lived tile
astronaut.	теплозащитная плитка с длительным сроком службы	durable tile
nano	ТЗП с длительным сроком службы	durable TPS insulation
Makarov.	элемент с длительным сроком службы	long-life cell