 |
| Subject | Russian | English |
| scient. | главный директор по науке | chief scientific officer (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| gen. | директор по науке | CSO (Chief Scientific Officer Igor Kondrashkin) |
| R&D. | директор по науке | scientific director (Alex_Odeychuk) |
| scient. | директор по науке | R&D Director, Director of Research (flos) |
| scient. | директор по науке | director of research (at ; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| corp.gov. | директор по науке | research director (igisheva) |
| gen. | директор по науке | chief science officer (Igor Kondrashkin) |
| energ.ind. | Зам. директора по науке | Principal Director of Scientific Research (в научно-исследовательских учреждениях) |