Subject | Russian | English |
ecol. | дикие животные и растения | wildlife |
Makarov. | дикие растения | native plants |
agric. | дикие родичи сельскохозяйственных растений | wild crop relative |
agric. | дикие родичи сельскохозяйственных растений | wild relative of crops |
agric. | дикие родичи сельскохозяйственных растений | crop wild relative |
gen. | дикое растение | wild plant (Alexander Demidov) |
Makarov. | дикое растение | wildling |
biol. | дикое растение | wilding |
gen. | дикое растение | uncultivated plant (ssn) |
genet. | контрольное растение дикого типа | wild-type plant control (VladStrannik) |
tobac. | контрольное растение табака дикого типа | wild-type tobacco plant control (VladStrannik) |
UN, biol., sec.sys. | место среда обитания диких животных и растений | wildlife habitats |
ecol. | Направление "Борьба с браконьерством, торговлей дикими животными и растениями, в т.ч. видами CITES" | Fight against Poaching, Illegal Wildlife Trade, including CITES Species Guideline (Divina) |
biotechn. | окультуривание диких растений | domestication |
gen. | перенос определённого гена или генов, искусственно введенных домашним растениям или животным, в организмы дикого типа | outcrossing (typist) |
ecol. | пища из диких растений и животных | wild foods |
ecol. | продукты питания из диких растений и животных | wild foods |
genet. | растение дикого типа | wild-type plant (VladStrannik) |
gen. | растение, произрастающее в дикой и культурной форме | indigene |
gen. | растение, произрастающее в дикой и культурной форме | indigen |
tobac. | растение табака дикого типа | wild-type tobacco plant (VladStrannik) |
ecol. | среда обитания диких животных и растений | wildlife habitats |
agric. | Стимулирование развития среды обитания диких животных и растений | Working Lands for Wildlife and Wildlife Habitat Incentive Program (программа Министерства сельского хозяйства США гузмосква.рф dimock) |
ecol. | торговля дикими животными и растениями | wildlife trade |
agric. | этично собираемые дикие растения | ethically wild harvested (Igor Kondrashkin) |