| Subject | Russian | English |
| sec.sys. | глобальная сотовая система цифровой радиосвязи, Джи-ЭсЭм | Global System Mobile |
| amer., Makarov. | джи-ай | GI Joe (солдат, особ. времён второй мировой войны) |
| mil. | джи-ай | GI (американский военнослужащий) |
| mil., inf. | "джи-ай" | GI |
| gen. | джи-ай | GI |
| mil. | Джи-Ар | GR (ОВ раздражающего действия) |
| mil. | Джи-Би | GB (зарин) |
| gen. | джи-пи-эс контроллер | gps tracker (КГА) |
| gen. | джи-пи-эс трекер | gps tracker (КГА) |
| math. | джи-статистика | g-statistics |
| math. | джи-статистика Гудмана-Крускала | Goodman-Kruskal G statistic |
| math. | джи-тест | g-test |
| mil. | Джи-Эй | GA (табун) |
| winemak., amer., tradem. | "Джи-ЭмЭс Стайлет Ойл" | JMS Stylet Oil (фунгицид, используемый в виноградарстве) |
| winemak., tradem. | "Джи энд Би" | J & B (марка шотландского виски типа скотч) |
| gen. | Джи энд Эм | G and M General and Municipal Workers (Великобритания) |
| mil. | зарин "Джи-Би" | GB sarin |
| mil., avia. | интегральный прицел ПТУР "Тоу" компании "Джи-Эм Хьюз электронике" | GM Hughes Electronics integrated TOW sight |
| mil., avia. | компания "Джи-И-Си – Маркони системз" | GEC-Marconi Systems Ltd |
| mil., avia. | компания "Джи-И-Си - Маркони системз" | GEC-Marconi Systems Ltd |
| mil., avia., BrE | компания "Джи-И-Си-Маркони дайнэмикс лимитед" | GEC-Marconi Dynamics Ltd |
| mil., avia., USA | компания "Джи-Ти-И Интернешнл Системз" | GTE International Systems Co. |
| mil., avia., USA | компания "Джи-Ти-И Коммьюникейшн" | GTE Communications Co. |
| mil., avia. | компания "Джи-Эм Хьюз электронике" | GM Hughes Electronics corporation |
| busin. | кривая джи | J curve |
| transp. | логотип торговой марки производителя автомобиля "Эм-Джи" | car logo trade mark "MG" (компании Rover Group Ровер Груп) |
| mil. | ОВ "Джи-Ар" | GR gas (раздражающего действия) |
| mil. | ОВ "Джи.Ар" | GR gas (раздражающего действия) |
| mil. | ОВ "Джи-Би-2" | GB-2 gas (бинарный зарин) |
| mil. | ОВ "Джи-Би" | GB gas (зарин) |
| mil. | ОВ "Джи-Ди" | GD gas (зоман) |
| mil. | ОВ "Джи-Эй" | GA gas (табун) |
| mil. | ОВ "Си-Джи" | CG agent (фосген) |
| mil. | ОВ "Си-Джи" | CO agent (фосген) |
| avia., radio | посадочный радиолокатор системы Джи-Си-Эй | precision approach radar (Leonid Dzhepko) |
| nautic. | радионавигационная гиперболическая система "Джи" | Gee-system |
| O&G | система Джи-Ди-И | JDE system |
| O&G | система Джи-Ди-И | J.D. Edwards & Company integrated financial software package |
| house. | система радионавигации "Джи" | Gee-system |
| house. | система радионавигации "Джи-Эйч" | Gee-H-System |
| NATO | система спутниковой навигации Джи-Пи-Эс | Global Positioning System (Yeldar Azanbayev) |
| footb. | Стиви Джи | Stevie G (прозвище английского футболиста Стивена Джеррарда Юрий Гомон) |
| Игорь Миг, sport. | супер-джи | super-G (горнолыжный спорт) |
| gen. | Ти-энд-Джи | Transport and General Workers' Union (Великобритания) |
| med. | точка "джи" | G-spot (Alex Lilo) |
