Russian | English |
деятельность человека | anthropic activity (Action resulting from or influenced by human activity or intervention; Действия, вызванные или находящиеся под влиянием человека или в результате его вмешательства) |
законодательство, регулирующее деятельность промышленности | industrial legislation (A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate working conditions or the acquisition, processing and disposal of materials by the aggregate of factories, companies and enterprises in one or more manufacturing or technically productive fields; Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством для того, чтобы регулировать условия труда, приобретения, обработки и утилизации материалов комплексом фабрик, заводов и предприятий в одной или нескольких промышленных отраслях) |
законы, регламентирующие деятельность полиции | police law (A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the employment and tactics of police or other civil agents organized to maintain order, prevent and detect crimes and promote obedience to civil regulations and authority; Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством в целях регулирования действий и тактики представителей полиции и других лиц, призванных поддерживать порядок, предупреждать и раскрывать преступления, содействовать выполнению гражданских законов и требований власти) |
полномочия на деятельность, связанную с управлением водным хозяйством | water regulatory authority (The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources; Власть государственного органа или его руководителей применять и исполнять решения, законы и государственную политику, относящиеся к сохранению и защите водных ресурсов) |
хозяйственная деятельность на суше | land-based activity |
экономическая деятельность с низким уровнем выбросов углерода | low-fossil-fuel economy (LCE, LFFE; НУЭ MichaelBurov) |
экономическая деятельность с низким уровнем выбросов углерода | decarbonized economy (LCE, LFFE; НУЭ MichaelBurov) |
экономическая деятельность с низким уровнем выбросов углерода | low-carbon economy (LCE, LFFE; НУЭ MichaelBurov) |