Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
держать путь
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
transp.
всегда держите больше расстояния для тормозного пути
allow for extra stopping distance
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
держать путь
hold on for some place
(куда-либо)
gen.
держать путь
be bound for
(
tasya
)
gen.
держать путь
make
(к, на; for)
gen.
держать путь
wend
one's
way
Игорь Миг
держать путь
wend
gen.
держать путь
make
one's
way
(
SirReal
)
gen.
держать путь
head
(for; к, на)
Makarov.
держать путь
head for
(к; на, в)
media.
держать путь
wend the way
(
bigmaxus
)
auto.
держать путь
steer
poetic, Makarov.
держать путь
ply
Makarov., obs.
держать путь
wend
one's
way
Игорь Миг
держать
свой
путь
wend
one's
way
Игорь Миг
держать путь
в
roll over on
gen.
держать путь
домой
head for home
(
Andrey Truhachev
)
gen.
держать путь
домой
make for home
(
Andrey Truhachev
)
gen.
держать путь
домой
be making for home
(
Andrey Truhachev
)
gen.
держать путь
домой
wend way home
Gruzovik
держать путь
к
make for
gen.
держать путь
к
stand for
Gruzovik
держать путь
к
head for
Gruzovik
держать путь
на
make for
gen.
держать путь
на
head for
(+ acc.)
Gruzovik
держать путь
на
head for
Игорь Миг
держать свой путь
wend
gen.
держаться избранного пути
keep a way
Makarov.
держаться избранного пути
hold
one's
way
Makarov.
держаться избранного пути
keep
one's
way
gen.
держаться избранного пути
hold a way
fig.of.sp.
держаться правильного пути
keep on track
(
AlexandraM
)
gen.
куда
держишь путь
, дивный корабль?
whither, o splendid ship?
gen.
куда
держишь путь
, о дивный корабль?
whither, splendid ship?
gen.
Куда путь держите?
where are you going?
(
dimock
)
gen.
куда путь держите?
where are you heading for?
inf.
куда путь держишь?
where are you going?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
куда путь держишь?
where are you headed?
(
Andrey Truhachev
)
gen.
они
держали путь
в Лондон
they held on for London
Get short URL