| Subject | Russian | English |
| IMF. | денежно-кредитный агрегат | M1, M2, etc. (М1, М2 и т.д.) |
| bank. | денежно-кредитный агрегат | monetary aggregate |
| IMF. | денежно-кредитный агрегат | monetary aggregate (М1, М2 и т.д.) |
| bank. | денежный агрегат Ml | Ml (в Великобритании включает наличные деньги в обращении и стерлинговые счета частного сектора в банках; в США-наличность в обращении, счета до востребования, небанковские дорожные чеки, некоторые другие активы) |
| econ. | денежный агрегат | monetary aggregate |
| fin. | денежный агрегат | monetary aggregate (составная денежная переменная, используемая для измерения
денежной массы в обращении (и как таковая иногда принимаемая
в качестве промежуточной цели денежно9кредитной политики или
показателя состояния денежно9кредитной сферы), которая
включает в себя ряд активов различной ликвидности, в
зависимости от её определения. Денежные агрегаты варьируются
от узких до широких. Узкий агрегат М1 обычно включает наличную
валюту и депозиты до востребования  cbr.ru Natalya Rovina) |
| busin. | денежный агрегат | money supply (dimock) |
| bank. | денежный агрегат в узком смысле | narrow monetary aggregate |
| bank. | денежный агрегат в узком смысле | narrow money |
| bank. | денежный агрегат в узком смысле | M1 |
| bank. | денежный агрегат М3 | broad monetary aggregate M3 |
| bank. | денежный агрегат М3 | Broad monetary aggregate |
| bank. | денежный агрегат М3 | M3 |
| bank. | денежный агрегат М0 | M0 (самый узкий показатель денежной массы в обращении; включает банкноты и монеты в обращении, кассовую наличность банков и остатки средств на счётах коммерческих банков в Банке Англии) |
| bank. | денежный агрегат М3 | Broad money |
| fin. | денежный агрегат М3 | M3 Money supply (Включает в себя объём наличной валюты в обращении, средства на чековых вкладах, депозиты со сроками погашения менее 4-х лет. Бундесбанк и Европейский центральный банк считают его одним из важнейших индикаторов инфляции. Обычно устанавливается максимально приемлемое значение индикатора (определяется приемлемый уровень инфляции), и в случае превышения индикатором этого значения, обычно происходит повышение процентных ставок. Носит информационный характер Alex Lilo) |
| bank. | денежный агрегат М2 в Великобритании включает денежный агрегат Ml плюс срочные сберегательные счета; в США-денежный агрегат Ml плюс сберегательные счета, срочные депозиты до 100 тыс. долл., однодневные евродолларовые депозиты, некоторые акции М3 денежный агрегат М3 | M2 (в Великобритании включает стерлинговый агрегат М3 и банковские депозиты частного сектора в иностранной валюте; в США-М2 плюс срочные депозиты свыше 100 тыс. долл, и срочные соглашения о продаже ценных бумаг с последующим выкупом) |
| bank. | денежный агрегат МО | MO (самый узкий показатель денежной массы в обращении; включает банкноты и монеты в обращении, кассовую наличность банков и остатки средств на счетах коммерческих банков в Банке Англии) |
| bank. | денежный агрегат эл | L (самое широкое понятие денежной массы) |
| bank. | политика центрального банка, ориентированная на динамику показателей денежной массы или денежных агрегатов | monetary-aggregates strategy |
| econ. | политика центрального банка, ориентирующаяся на динамику показателей денежных агрегатов | monetary-aggregates strategy |
| bank. | промежуточный денежный агрегат М2 | intermediate monetary aggregate M2 |
| bank. | скорость обращения денег по денежному агрегату М3 | velocity of circulation of M3 |
| bank. | скорость обращения денежного агрегата М3 в кругообороте доходов | income velocity of M3 M3 income velocity |
| econ. | широкие денежные агрегаты | broad money aggregates |
| IMF. | якорь денежно-кредитных агрегатов | monetary aggregate anchor (IMF monetary policy framework classification system, 2006) |
