 |
| Subject | Russian | English |
| met., tenders | действительная площадь фокуса | actual focal area |
| tech. | действительный фокус | true focus |
| polygr. | действительный фокус | real focus |
| media. | действительный фокус | real focus (точка, в которой сходятся лучи света) |
| tech. | действительный фокус | virtual focus |