Terms for subject Automated equipment containing двусторонний

Russian	English
двусторонний гаечный ключ	double-sided spanner
двусторонний гаечный ключ	double ender
двусторонний измерительный инструмент	two-point measuring instrument (напр., микрометр)
двусторонний калибр	double-ended gage
двусторонний калибр	double-end gage
двусторонний калибр-пробка	reversible plug gage
двусторонний магнитный диск	mirrored disk (памяти)
двусторонний монтаж	mounting both-end mounting
двусторонний обмен данными	bidirectional data communication (напр., между УЧПУ и центральной ЭВМ)
двусторонний отделочно-расточный станок	double-end fine boring machine
двусторонний прибор	center-zero instrument
двусторонний протяжной станок	bidirectional broaching machine
двусторонний протяжной станок	bidirectional broacher
двусторонний расточный резец	double-ended boring bar cutter
двусторонний расточный станок	double-ended borer
двусторонний горизонтально- сверлильный станок	double-ended drilling machine
двусторонний горизонтально- сверлильный станок	two-way drilling machine
двусторонний сверлильный станок	double-ended borer
двусторонний станок	double-ended machine (для обработки концов изделия)
двусторонний станок	double-end machine (для обработки концов изделия)
двусторонний токарный станок	double-end lathe
двусторонний токарный станок с центральным приводом	centerdrive machine (для одновременной обработки обоих концов вала)
двусторонний токарный станок с центральным приводом	centerdrive lathe (для одновременной обработки обоих концов вала)
двусторонний транзистор	double surface transistor
двусторонний фрезерно-центровальный станок	double-faced mill-and-centering machine
двусторонний фрезерно-центровальный станок	double-end mill-and-centering machine
двусторонний фрезерный станок	double-ended milling machine (для обработки концов изделия)
двусторонний фрезерный станок	double-end milling machine (для обработки концов изделия)
двусторонний храповой механизм	two-way ratchet gearing
двусторонний центровально-подрезной станок	double-ended centering and end-facing machine
двусторонний центровально-подрезной станок	double-end facing-and-centering machine
двусторонний центровальный станок	double-ended centering machine
двусторонний шлифовальный станок	double-end grinding machine
U-образный двусторонний стыковой сварной шов	double-U groove weld
U-образный двусторонний стыковой сварной шов	double-U butt weld