| Russian | English |
| двойной одновременный двусторонний канал | quadruplex circuit |
| двусторонний абонентский приёмник системы поискового вызова | two-way pager (двусторонний пейджер ssn) |
| двусторонний амперметр постоянного тока | polarized ammeter |
| двусторонний гильотинный разрыв | double-ended guillotine break (трубопровода главного циркуляционного контура) |
| двусторонний гибкий диск | double-sided disk |
| двусторонний гибкий диск | double-sided floppy disk |
| двусторонний гибкий диск | double-faced disk |
| двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи | double-sided/high-density floppy disk (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт) |
| двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи | double-sided/high-density disk (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт) |
| двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи | double-sided/double-density floppy disk (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 360 Кбайт) |
| двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи | double-sided/double-density disk (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 360 Кбайт) |
| двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи и удвоенным количеством дорожек | double-sided/quad-density floppy disk (5,25-дюймовая или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 720 Кбайт) |
| двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи и удвоенным количеством дорожек | double-sided/quad-density disk (5,25-дюймовая или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 720 Кбайт) |
| двусторонний гибкий диск с одинарной плотностью записи | double-sided/single-density floppy disk (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 180 Кбайт) |
| двусторонний гибкий диск с одинарной плотностью записи | double-sided/single-density disk (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 180 Кбайт) |
| двусторонний гибкий диск со сверхвысокой плотностью записи | double-sided/extended-density floppy disk (3,5-дюймовая дискета ёмкостью 2,88 Мбайт) |
| двусторонний гибкий диск со сверхвысокой плотностью записи | double-sided/extended-density disk (3,5-дюймовая дискета ёмкостью 2,88 Мбайт) |
| двусторонний импульс | double impulse |
| двусторонний компакт-диск формата DVD | double-sided digital versatile disk |
| двусторонний ограничитель | direction clipper |
| двусторонний отбой | last-subscriber release |
| двусторонний печатный монтаж | double-sided printed wiring |
| двусторонний поисковый вызов | two-way paging (двусторонний пейджинг ssn) |
| двусторонний принтер | perfector |
| двусторонний принтер, печатающий на обеих сторонах листа за один прогон принтер | double-sided printer |
| двусторонний с высокой плотностью записи | double-sided/high-density (о дискетах ёмкостью 1,2 Мбайт и 1,44 Мбайт) |
| двусторонний с двойной плотностью записи | double-sided/double-density (о дискете ёмкостью 360 Кбайт) |
| двусторонний с двойной плотностью записи и удвоенным числом дорожек | double-sided/quad-density (о дискете ёмкостью 720 Кбайт) |
| двусторонний с одинарной плотностью записи | double-sided/single-density (о дискете ёмкостью 180 Кбайт) |
| двусторонний со сверхвысокой плотностью записи | double-sided/extra-high-density (о дискете ёмкостью 2,88 Мбайт) |
| двусторонний флоппи-диск | double-sided disk |
| двусторонний флоппи-диск | double-sided floppy disk |
| двусторонний флоппи-диск | double-faced disk |
| одновременный двусторонний канал | two-way circuit |
| одновременный двусторонний режим | duplexing (связи) |
| одновременный двусторонний режим | duplex mode |
| поочерёдный двусторонний режим | half-duplex mode |
