Terms containing двойной корпус

Subject	Russian	English
tech.	банка с двойным корпусом	can-within-a-can
nautic.	баржа с двойным корпусом	double-skin barge
O&G, casp.	двойная запорная арматура со сливным клапаном, разъемным корпусом и монтажной цапфой, неполнопроходная	double block and bleed valve split body trunnion mounted reduced bore (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	двойная запорная арматура со сливным клапаном, разъемным корпусом и монтажной цапфой, неполнопроходная	double block & bleed valve split body trunnion mounted reduced bore (Yeldar Azanbayev)
therm.eng.	двойной корпус	double-shell casing (турбины)
nautic.	двойной корпус	double hull
therm.eng.	двойной корпус	double-skin stator (турбины)
publ.util.	двойной корпус	double casing
publ.util.	двойной корпус	double-shell casing
automat.	двойной корпус	pair case
therm.eng.	двойной корпус	double casing (цилиндра турбины)
energ.ind.	двойной корпус паровой турбины	double-skin stator
gen.	двойной корпус часов	pair case
el.	диод в двойном герметичном стеклянном корпусе	double-glass seal diode
Makarov.	закаточная машина для присоединения донышек к корпусам двойным закаточным швом	double-seaming machine
mil., avia.	интегральная схема в корпусе с двойным рядом выводов	dual-in-line package
tech.	конденсатор с двойным корпусом	twin-shell condenser
nautic.	Конструкция двойного корпуса	Double-hull construction (Валерия 555)
therm.eng.	конструкция с двойным корпусом	double-casing construction
med.appl.	концевой фильтр линии выдоха с двойным корпусом	dual-wall end-expiratory filter (iwona)
nautic.	корпус с двойными реданами	twin-stepped hull (Ksenetron)
tech.	корпус турбины с двойными стенками	double turbine casing
O&G	морское буровое полупогружное основание с двойным корпусом	twin-hulled semisubmersible drilling vessel (MichaelBurov)
transp.	подвижная верхняя часть корпуса с двойной пружиной для быстрого зажима и разжима труб	articulated cage of wrench with double-spring device for quick pipe gripping
therm.eng.	с двойным корпусом	double-shell
facil.	судно с двойным корпусом	double hull
environ.	судно с двойным корпусом	twin-hull craft (Oil tank vessels provided with a double-hull to meet the regulatory safety requirements in oil transportation. Requirements include minimum values for depths and breadth of double bottoms. Also called double-hull tank vessel; Нефтяные танкеры с двойным корпусом, построенные в соответствии с требованиями безопасности при транспортировке нефти. Требования включают минимальные размеры глубины и ширины двойного дна. Также называются "танкерами с двойным дном")
tech.	турбина с двойным корпусом	double-casing turbine
transp.	ударный гайковёрт с двойным ударным механизмом и стальным передним корпусом	impact wrench with double hammer and steel front housing
therm.eng.	устройство с двойным корпусом	double-casing construction
nautic.	чистобалластный танк в двойном корпусе	double hull salt water ballast tank