DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing два | all forms | exact matches only
RussianEnglish
берущий два рифаdouble-reefing
брать два рифаdouble-reef (reduce the spread of [a sail] by taking in two reefs)
два винтаdual props (УПОК translator911)
два винтаtwin props (УПОК translator911)
два голика раструбами вместеtwo brooms bases together
два голика раструбами врозьtwo brooms bases apart
два деревянных бруса, крепко между собой сплочённыхwood and wood
два крыжаround turn (на якорных цепях)
два полуштыка со шлагомround turn and two half-hitches
длинный и узкий бассейн, соединяющий два сухих дока более значительных размеровjunction dock
метод Элдриджа постановки на два якоряEldridge method of mooring
обносить два раза на битенгdouble-bitt
обносить два раза на кнехтdouble-bitt
обносить два раза на палdouble-bitt
обносить на два битенгаdouble-bitt
окраска за два разаtwo coats of paint
постановка на два якоряmooring to the anchors
постановка на два якоряtwo-anchor moor
постановка на два якоряmoor
постановка судна на два якоряtwo-point moor (Anna Ivashkina)
постановка на два якоря методом ХаммерлокаHammerlock moor (без фертоинговой скобы, с перекрещиванием якорных цепей)
постановка на два якоря при ослабленных цепяхslack moor
постановка на два якоря при туго натянутых цепяхtaut moor
постановка на два якоря с носа и кормыfore-and-aft mooring
постановка на два якоря с носа и кормыbow-and-stern mooring
постановка на два якоря с остановкой при отдаче первого якоря и последующим сносом ветром или течением до места отдачи второго якоряdropping moor
постановка на два якоря с ходаflying moor
постановка на два якоря с ходаrunning moor
постановка носом на два якоряmooring by the head (с разносом)
раз-два взяли!heave ho
раз-два дружно!heave ho
сажать по два гребца на банкуdouble-bank
сплеснивать два концаmarry
ставить на два якоряmoor
ставить носом на два якоряmoor by the head (с разносом)
становиться на два якоряmoor
становиться носом на два якоряmoor by the head (с разносом)
стать на два якоряmoor
стать на два якоряmoor by the head (с разносом)
швартовная бочка на двух бриделях, каждый из которых имеет два мёртвых якоряdouble-span mooring