| Subject | Russian | English |
| astronaut. | база данных дистанционного зондирования | remote sensing information database (FAO) |
| astronaut. | База данных региональных информационных служб по дистанционному зондированию и | Regional Information Services Database on Remote Sensing and GIS (ESCAP; ГИС) |
| astronaut. | Германский центр данных дистанционного зондирования | German Remote Sensing Data Centre (Deutsches (Fernerkundungsdatenzentrum)DFD, formerly known as: Applied Data Techniques Division; ДФД) |
| tech. | данные дистанционного зондирования | remotely-sensed data |
| tech. | данные дистанционного зондирования | remote-sensed data |
| survey. | данные дистанционного зондирования | remotely sensed data (MichaelBurov) |
| survey. | данные дистанционного зондирования | remote sensing data (MichaelBurov) |
| environ. | данные дистанционного зондирования | geo-referenced data |
| survey. | данные дистанционного зондирования | RSD (MichaelBurov) |
| mil., astronaut. | информационная система для сбора и предоставления данных спутниковой системы дистанционного зондирования Земли | Earth observing system data and information system |
| ecol. | Канадский центр сбора данных дистанционного зондирования | Canadian Center for Remote Sensing |
| ecol. | Канадский центр сбора данных дистанционного зондирования | Canada Center for Remote Sensing |
| energ.ind. | Канадский центр сбора данных дистанционного зондирования атмосферы | Canadian Center for Remote Sensing |
| astronaut. | Комитет по дистанционному зондированию и передаче данных | Committee on Remote Sensing and Data Transmission (IAHS; МАГН) |
| astronaut. | Комитет пользователей данных дистанционного зондирования и метеорологически данных | FAO Remote Sensing and Meteorological Data Users Committee (ФАО) |
| astronaut. | Комплексная система данных дистанционного зондирования и географической информации | Integrated Remote Sensing and Geographic Information System (RS-GIS; ДЗ-ГИС) |
| astronaut. | Консультативное совещание экспертов ФАО по прогнозированию урожаев сельскохозяйственных культур на основе комплексной методологии применения агрометеорологических данных и дистанционного зондирования | the FAO Expert Consultation on Agricultural Crop Forecasting based on Integrated Agrometeorological and Remote Sensing Techniques (1992) |
| mil., avia. | лаборатория обработки данных дистанционного зондирования Земли | Earth Research Laboratory |
| astronaut. | Международный практикум ООН по оборудованию, сбору и анализу данных дистанционного зондирования | United Nations International Workshop on Remote Sensing Instrumentation, Data Acquisition and Analysis, Bulgaria (1985) |
| astronaut. | Межрегиональный семинар по применению геодезических данных и данных дистанционного зондирования, полученных с помощью спутников, для целей картографии | Interregional Seminar on the Applications of Geodetic and Remote Sensing Data from Satellites for Cartography (Sao Jose de Campos, Brazil; Сан-Жозе-дус-Кампус) |
| astronaut. | Оперативная система поиска данных в области дистанционного зондирования | Remote Sensing On-line Retrieval System (CCRS; РЕСОРС; КЦДЗ) |
| astronaut. | Практикум по методам анализа и прикладному применению данных дистанционного зондирования | Workshop on Remote Sensing Data Analysis Methods and Applications (UN/ISPRS) |
| astronaut. | приём и анализ данных дистанционного зондирования | remote sensing data reception and analysis |
| mil., astronaut. | процессор полётных данных спутниковой системы дистанционного зондирования Земли | Earth resources flight data processor |
| astronaut. | Система архивизации первичных данных исследований и операций по дистанционному зондированию окружающей среды | Primary Research and Operations Tele-detection Environmental Archiving System (Greece; ПРОТЕАС) |
| mil., astronaut. | система обеспечения эксплуатации и сбора данных со спутников дистанционного зондирования Земли | Earth observing system data and operations system |
| astronaut. | Система обработки и архивации данных дистанционного зондирования для оценки и мониторинга лесов | Remote Sensing Processing and Archiving System for Forest Assessment and Monitoring (РЕСПАС) |
| astronaut. | спутниковые данные дистанционного зондирования | remote sensing satellite data |
| ecol. | технические консультанты по анализу данных об окружающей среде и методам дистанционного зондирования | Engineering Consultants for Environmental Analysis and Remote Sensing |
| ecol. | технический консультант по анализу данных об окружающей среде и методам дистанционного зондирования | engineering consultant for environmental analysis and remote sensing |
| astronaut. | Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Азии и района Тихого океана по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды | the United Nations/ESA Training Course for Asia and the Pacific Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data to Natural Resources, Renewable Sources of Energy and the Environment (1995) |
| astronaut. | 1994) Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью данных европейского спутника дистанционного зондирования | United Nations/ESA Training Course for Latin American and Caribbean Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable sources of Energy and Environment using Data from the European Remote Sensing Satellite (ERS-1 (ERS-1) |
| astronaut. | Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды | the United Nations/ESA Training Course for Francophone African Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data for Natural Resources, Renewable Energy and the Environment (Italy, 1993) |
| astronaut. | Целевая группа МООД по океанографическим данным дистанционного зондирования | Task Team on Remotely Sensed Oceanographic Data (IODE) |
| astronaut. | Целевая группа по обмену океанографическими данными дистанционного зондирования с самолётов и спутников | Task Team on Exchange of Airborne and Satellite Remotely Sensed Oceanographic Data |
