Terms containing давать свидетельское показание

Subject	Russian	English
law	давать ложные свидетельские показания	bear false witness
law	давать свидетельские показания	witness
gen.	давать свидетельские показания	vouch
Игорь Миг	давать свидетельские показания	evidence (юр.)
gen.	давать свидетельские показания	give witness
gen.	давать свидетельские показания	attest to
Makarov.	давать свидетельские показания	bear testimony
Makarov.	давать свидетельские показания	furnish evidence
Makarov.	давать свидетельские показания	introduce evidence
Makarov.	давать свидетельские показания	provide evidence
Makarov.	давать свидетельские показания	give evidence
Makarov.	давать свидетельские показания	produce evidence
Makarov.	давать свидетельские показания	give testimony
Makarov.	давать свидетельские показания	bear witness to
law, obs.	давать свидетельские показания	bear witness
law	давать свидетельские показания	testify
law	давать свидетельские показания	provide a statement (письменные 4uzhoj)
law	давать свидетельские показания	give evidence (в суде: a person who has made a witness statement may refuse to give evidence in court • ...give evidence thereupon to the Grand Jury against... Alexander Demidov)
law	давать свидетельские показания	give evidence as a witness
law	давать свидетельские показания	furnish testimony
law	давать свидетельские показания	bear evidence
law	давать свидетельские показания	develop testimony
law	давать свидетельские показания	make a statement (письменные 4uzhoj)
notar.	давать свидетельские показания	testify as a witness
dipl.	давать свидетельские показания	give testimony (в суде; на допросе – give/provide a statement)
dipl.	давать свидетельские показания	bear testimony (в отношении чего-либо)
law	давать свидетельские показания	give a statement (письменные 4uzhoj)
law	давать свидетельские показания	depose
gen.	давать свидетельские показания	attest
Makarov.	давать свидетельские показания в защиту	testify on behalf of (someone – кого-либо)
law	давать свидетельские показания в поддержку	vouch (чего-либо)
Makarov.	давать свидетельские показания в пользу	testify on behalf of (someone – кого-либо)
law	Давать свидетельские показания под присягой	Commission affidavit (Alert_it)
Makarov.	давать свидетельские показания под присягой	bear testimony
Makarov.	давать свидетельские показания о чём-либо под присягой	give testimony to something
gen.	давать свидетельские показания под присягой	swear smth. on the witness stand
dipl.	давать свидетельские показания против	testify against (кого-либо)
gen.	давать свидетельское показание	bear witness
gen.	давать свидетельское показание	witness
gen.	давать свидетельское показание	attest
law	лицо, не обязанное давать свидетельские показания	uncompellable witness
law	лишить права давать свидетельские показания	disqualify from testimony
Makarov.	мы заметили его нежелание давать свидетельские показания	we noted his reluctance to testify
busin.	обязанность давать свидетельские показания	duty of giving evidence
law	право давать свидетельские показания	testimonial capacity
law	право давать свидетельские показания	competence of witness
law	право давать свидетельские показания в суде	testimonial capacity (Право международной торговли On-Line)
law	правомочность давать свидетельские показания	competence to testify
law	правомочность давать свидетельские показания	competency to witness
dipl.	принуждать кого-либо давать свидетельские показания	compel to give witness testimony
gen.	тот кто даёт свидетельское показание	witnesser