| Subject | Russian | English |
| auto. | автомобиль-фургон без окон в грузовом отсеке | panel van |
| tech. | автофургон со сдвижной дверью грузового отсека | van with roller-shutter door |
| tech. | автофургон со сдвижной дверью грузового отсека | van with roller shutter door |
| auto. | арка заднего колеса внутри грузового отсека, имеющая сверху плоскую полку | flat top wheelarch (MichaelBurov) |
| auto. | арка заднего колеса внутри грузового отсека, имеющая сверху плоскую полку | interior wheel arch panel with a flat top surface for parcel storage (MichaelBurov) |
| auto. | арка заднего колеса внутри грузового отсека, имеющая сверху плоскую полку | flat top wheel arch (MichaelBurov) |
| avia. | багаж, перевозимый в грузовом отсеке | hold baggage (ICAO Clint Ruin) |
| transp. | багажно-грузовой отсек | baggage-and-cargo space |
| aeron. | багажно-грузовой отсек | baggage-cargo compartment |
| avia. | багажно-грузовой отсек | baggage/cargo compartment |
| astronaut. | балка проёма грузового отсека | sill |
| avia. | блок обнаружения задымления грузового отсека | cargo smoke detection unit (Speedbird555) |
| avia., canad. | в грузовом отсеке | in the hold (aishe) |
| nautic. | водоочистка грузовых отсеков | cargo hold water treatment (Sonora) |
| sec.sys. | Входная группа в грузовой отсек | entrance unit into the load compartment (Konstantin 1966) |
| sec.sys. | Входная группа в грузовой отсек | entrance unit into the load unit (Konstantin 1966) |
| astronaut. | выведение ПН из грузового отсека | in-bay maneuver |
| astronaut. | грузовая стрела грузового отсека | cargo boom |
| auto. | грузовой автомобиль-тягач без окон в грузовом отсеке | panel van |
| astronaut. | грузовой лунный экспедиционный отсек | cargo lunar excursion module |
| gen. | грузовой отсек | trunk (корабля MichaelBurov) |
| gen. | грузовой отсек | cargo-carrier trunk (MichaelBurov) |
| gen. | грузовой отсек | load space (на транспорте Abysslooker) |
| avia., canad. | грузовой отсек | hold (aishe) |
| Makarov. | грузовой отсек | pod |
| nautic. | грузовой отсек | cargo section |
| SAP.fin. | грузовой отсек | freight space (ВЕАС) |
| astronaut. | грузовой отсек | payload bay |
| astronaut. | грузовой отсек | ferry package |
| astronaut. | грузовой отсек | freight compartment |
| logist. | грузовой отсек | carrying compartment |
| logist. | грузовой отсек | cargo tank |
| transp. | грузовой отсек | cargo hold |
| transp. | грузовой отсек | cargo bay |
| aeron. | грузовой отсек | cargo compartment |
| oil | грузовой отсек | freight section |
| IT | грузовой отсек | cargo space |
| nano | грузовой отсек | load cell |
| Makarov. | грузовой отсек | freight hold |
| auto. | грузовой отсек | load box |
| econ. | грузовой отсек | cargo pit |
| tech. | грузовой отсек | cargo body |
| tech. | грузовой отсек | payload module |
| avia. | грузовой отсек | cargo bay |
| avia. | грузовой отсек | cargo hold (самолёта и т.п.: Despite increased security for the flight, Kim arranges for a time-release crate full of venomous snakes to be placed in the cargo hold in an attempt to bring down the plane before it reaches Los Angeles International Airport.) |
| gen. | грузовой отсек | trunk section (корабля MichaelBurov) |
| avia. | грузовой отсек | freight area |
| gen. | грузовой отсек | cargo module (космического корабля) |
| gen. | грузовой отсек автомобиля | vehicle cargo area (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | грузовой отсек для выведения одной полезной нагрузки | single payload carrier |
| avia. | грузовой отсек приспособленный для контейнерных перевозок | containerised hold |
| mil., avia. | грузовой отсек для одновременного выведения двух полезных нагрузок | dual payload carrier |
| astronaut. | грузовой отсек закрываемый двумя створками | two doors-covered cargo bay |
| astronaut. | грузовой отсек ОС | orbiter cargo bay |
| astronaut. | грузовой отсек открываемый сверху | top-opening cargo bay |
| O&G, sakh. | грузовой отсек с трёхсекционным люком | 3 in 1 cargo bay and access hatch (Molikpaq) |
| O&G, sahk.r. | грузовой отсек с трёхсекционным люком | 3 in 1 cargo bay and access hatch (Molikpaq) |
| O&G, sakh. | грузовой отсек с трёхсекционным люком | 3 in 1 cargo bay and access hatch, Molikpaq |
| gen. | грузовой отсек самолёта | aircraft hold (WiseSnake) |
| tech. | грузовой отсек со стыковочным агрегатом | docking payload module |
| Makarov. | грузовой отсек со стыковочным агрегатом | docking pay load module |
| Makarov. | грузовой отсек фюзеляжа самолёта | freight compartment |
| Makarov. | грузовой отсек фюзеляжа самолёта | freight hold |
| Makarov. | грузовой отсек фюзеляжа самолёта | cargo compartment |
| construct. | грузовой отсек шлюзового аппарата | muck lock (кессона) |
| mil. | грузовой ракетный отсек | pod of rockets (мобильной пусковой установки МЕК) |
| logist. | грузовой трюмный отсек | cargo oil compartment |
| auto. | двери грузового отсека | cargo doors (фургона translator911) |
| avia. | дверь грузового отсека | cargo door |
| auto. | декоративная отделка грузового отсека | cargo compartment dress-up (YuriDDD) |
| auto. | длина грузового отсека | cargobed length |
| avia. | "Животное в грузовом отсеке" | ANIMAL IN HOLD (услуга, сокращённо AVIH Farrukh2012) |
| astronaut. | задняя стенка грузового отсека | aft payload bay bulkhead |
| avia. | зарегистрированный багаж для провоза в грузовом отсеке | checked-in hold baggage (sankozh) |
| avia. | изоляция грузового отсека | cargo compartment insulation |
| Makarov. | КА, выведенный из грузового отсека орбитальной ступени МТКК | shuttle orbiter-deployed spacecraft |
| auto. | коврик в грузовом отсеке | cargo bed protector |
| auto. | коврик в грузовом отсеке | cargo area mat |
| transp. | коврик резиновый грузового отсека автомобиля | cargo area mat |
| tech. | космический аппарат, выведенный из грузового отсека орбитальной ступени МТКК | shuttle orbiter-deployed spacecraft |
| avia. | люк грузового отсека | cargo door (elena.kazan) |
| astronaut. | люк для входа в грузовой отсек | payload bay access |
| mil., avia. | машина, транспортируемая в грузовом отсеке | internally transportable vehicle |
| astronaut. | МВКА, стартующий из грузового отсека самолёта носителя | cargo bay-launched shuttle |
| astronaut. | МВКА, стартующий из грузового отсека самолёта самолёта-разгонщика | cargo bay-launched shuttle |
| astronaut. | МВКА, стартующий из грузового отсека самолёта-носителя под действием силы тяжести | gravity-launched shuttle |
| astronaut. | МВКА, стартующий из грузового отсека самолёта-разгонщика под действием силы тяжести | gravity-launched shuttle |
| astronaut. | межорбитальный транспортный аппарат с небольшим грузовым отсеком | low bay dolly tug |
| astronaut. | механизм выведения ПН из грузового отсека | payload deployment mechanism |
| transp. | механизм открытия створок грузового отсека полезной нагрузки | payload bay door mechanism (PBDM) |
| astronaut. | многосекционная створка грузового отсека | segmented cargo bay door |
| astronaut. | модуль с габаритами грузового отсека МТКК | shuttle cargo-bay-sized module |
| astronaut. | МТА в грузовом отсеке МТКК | shuttle cargo-fitted orbital transfer vehicle |
| transp. | настил грузового отсека | cargo space flooring (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | облегчённый дополнительный грузовой отсек в нижней части подвесного топливного отсека | lightweight aft cargo carrier |
| transp. | обогреватель грузового отсека | cargo heater |
| avia. | обшивка грузового отсека | cargo compartment lining |
| sec.sys. | Общий вид грузового отсека | general view of the load compartment (Konstantin 1966) |
| tech. | объём грузового отсека для размещения контейнеров | containerized volume |
| avia. | осветительное оборудование грузовых отсеков | cargo compartment lighting (Maeldune) |
| gen. | отделяемый грузовой отсек | pod (транспортного самолёта) |
| astronaut. | отделяемый космический грузовой отсек | space freight pod |
| nautic. | отсек грузового трюма | hold section |
| transp. | отсек для испытания двигателей грузовых автомобилей | truck engine test bay |
| avia. | панель пола грузового отсека | cargo compartment deck panel |
| avia. | патрубки обогрева заднего грузового отсека | aft bulk cargo compartment heat ducts |
| avia. | патрубок обогрева заднего грузового отсека | aft bulk cargo compartment heat duct |
| avia. | патрубок обогрева переднего грузового отсека | fwd cargo compartment heat duct |
| avia. | передний нижний грузовой отсек | forward lower cargo |
| astronaut. | передняя стенка грузового отсека | fore payload bay bulkhead |
| avia. | переоборудование грузового отсека | cargo compartment reconfiguration |
| astronaut. | ПН с габаритами грузового отсека ОС | orbiter cargo-bay-sized payload |
| avia. | Подозреваю возникновение пожара в переднем грузовом отсеке | Suspecting fire in the forward cargo compartment (типовое сообщение по связи) |
| mil. | приспособленность для перевозки по воздуху в грузовом отсеке | internal air probability |
| mil. | разметка грузовых отсеков по видам груза | compartment marking |
| mil., avia. | размещение полезной нагрузки в грузовом отсеке | cargo bay stowage assembly |
| auto. | распашные задние двери грузового отсека | hinged rear cargo doors (фургона translator911) |
| transp. | распашные задние двери грузового отсека фургона | hinged rear cargo doors |
| transp. | ремонтный отсек для грузовых автомобилей | vehicle repair bay |
| transp. | ремонтный отсек для грузовых автомобилей | truck repair bay |
| transp. | самолёт со съёмным грузовым отсеком | packplane |
| astronaut. | сборка для установки в грузовой отсек | cargo bay storage assembly |
| auto. | сетка для отделения грузового отсека от пассажирского и / или для крепления небольших грузов в грузовом отсеке | string netting used to secure items within the load space |
| auto. | сетка для отделения грузового отсека от пассажирского и / или для крепления небольших грузов в грузовом отсеке | partition net |
| transp. | собственный грузовой отсек | internal cargo space (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | створка грузового отсека | payload bay door |
| astronaut. | створка грузового отсека | cargo bay door |
| astronaut. | створка грузового отсека из эпоксидного графитопластика | graphite epoxy payload bay door |
| transp. | створка грузового отсека полезной нагрузки | payload bay door (PBD) |
| astronaut. | створки грузового отсека | cargo compartment doors |
| astronaut. | створки грузового отсека | cargo bay doors |
| astronaut. | термоизоляция грузового отсека | cargo bay liner |
| trucks | торец грузового отсека | headboard (Penguine0001) |
| mil. | транспортный самолёт со съёмным грузовым отсеком | packplane |
| auto. | фургон с грузовым отсеком над кабиной водителя | luton van |
