Terms for subject Insurance containing груз

Russian	English
груз без упаковки	break bulk cargo
груз в контейнерах	containerized cargo
груз на стропах	Pre-slung cargo
груз, перевозимый в цистернах	tank cargo (NikolaiPerevod)
оговорка об освобождении грузоотправителя или перевозчика от ответственности за груз при столкновении транспортных средств	running down clause
опасный груз на палубе	dangerous on deck
опасный груз на палубе	Dangerous deck
при условии, что груз всё ещё будет открыт или свободен или без тоннажа	subject to cargo being still open or free or unfixed
при условии, что груз всё ещё будет открыт или свободен или без тоннажа	Subject to vessel being still open or free or unfixed