| Subject | Russian | English |
| gen. | внезапная смерть ребёнка грудного возраста | cot death |
| Makarov. | внезапная смерть ребёнка грудного возраста | crib death |
| gen. | внезапная смерть ребёнка грудного возраста | sudden infant death syndrome |
| gen. | внезапная смерть ребёнка грудного возраста во время сна | SIDS |
| Makarov. | врачи до сих пор не уверены в том, что вызывает внезапную смерть грудного ребёнка во время сна | doctors still aren't sure what causes cot death |
| gen. | вскармливание грудного ребёнка | infant feeding |
| med. | грудное вскармливание ребёнка | breast feeding |
| slang | грудной или маленький ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде | rustle |
| gen. | грудной ребёнок | nurseling |
| gen. | грудной ребёнок | nursling |
| gen. | грудной ребёнок | a child at the breast |
| gen. | грудной ребёнок | breastfed child (НаташаВ) |
| gen. | грудной ребёнок | suckler |
| Makarov. | грудной ребёнок | child at the breast |
| Makarov. | грудной ребёнок | infant in arms |
| gen. | грудной ребёнок | baby (Notburga) |
| Gruzovik | грудной ребёнок | baby in arms |
| med. | грудной ребёнок | nursing infant (Studentus) |
| med. | грудной ребёнок | suckling child (Andy) |
| med. | грудной ребёнок | infant |
| Gruzovik | грудной ребёнок | nursing baby |
| gen. | грудной ребёнок | babe in arms (Mark_y) |
| psychol. | грудной ребёнок | sucking |
| gen. | грудной ребёнок | a baby at breast |
| gen. | грудной ребёнок | breastfeeding child (НаташаВ) |
| gen. | грудной ребёнок | young child |
| gen. | грудной ребёнок | suckling |
| slang | грудной ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде | rustle |
| med. | колика грудного ребёнка | infantile colic |
| food.serv. | кормление грудного ребёнка через мать | maternal channelled infant feeding |
| ed. | кризисный плач грудного ребёнка | attachment crying |
| gen. | недавно родившая женщина, ребёнок которой находится на грудном вскармливании | very new mother who is breastfeeding (Анна Ф) |
| ed. | неожиданная, без всяких предварительных симптомов смерть грудного ребёнка во время сна | cot death |
| ed. | неожиданная, без всяких предварительных симптомов смерть грудного ребёнка во время сна | sudden infant death syndrome |
| Makarov. | неправильное кормление грудного ребёнка часто является причиной болезней | irregular suckling is a fruitful cause of illness in the infant |
| med. | передача ВИЧ от матери ребёнку в период беременности, родов и грудного кормления | mother-to-child-transmission (Dimpassy) |
| gen. | ребёнок грудного возраста | infant (ART Vancouver) |
| med. | ребёнок на грудном вскармливании | breast-feeding baby (Andy) |
| med. | ребёнок на грудном вскармливании | nursing infant (Andy) |
| med. | ребёнок, находящийся на грудном вскармливании | nursing infant (Dimpassy) |
| ed. | рекомендуемая манера речи матери с грудным ребёнком | mother's speech |
| med. | свободное кормление грудного ребёнка | baby-led feeding (Markus Platini) |
| med. | свободное кормление грудного ребёнка | infant's feeding on demand |
| med. | укладка грудного ребёнка | baby fixing capsule (для рентгенологического исследования) |
| med. | укладка для грудного ребёнка | baby fixing capsule (рентгенологического исследования) |
| Makarov. | шерстяное пальтишко для грудного ребёнка | matinee coat |
