 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | готов поспорить | I'll bet anything |
| Игорь Миг | готов поспорить | I would bet you anything |
| Игорь Миг | готов поспорить | I'll bet |
| Игорь Миг | готов поспорить | I bet you anything |
| Игорь Миг | готов поспорить | I'll bet you anything |
| inf. | готов поспорить | I bet (Pickman) |
| idiom. | готов поспорить | dollars to donuts (US only: "Dollars to donuts it'll rain tomorrow." Liv Bliss) |
| idiom. | готов поспорить | a pound to a pinch of shit (I'll bet you a pound to a pinch of shit that it's raining when we get back from holiday. nastiab) |
| inf. | готов поспорить | wager (your people did it, I'd wager Val_Ships) |
| gen. | готов поспорить | I am willing to bet (context.reverso.net/ Aslandado) |
| Игорь Миг | готов поспорить на миллион | I would bet you anything |
| Игорь Миг | готов поспорить на миллион | I'll bet you anything |
| Игорь Миг | готов поспорить, что | it's a safe bet that |
| gen. | он готов с вами поспорить, что это не так | he is willing to bet you that it isn't so |