 |
| Russian | English |
| государство-архипелаг | state-archipelago |
| Государство Бахрейн | State of Bahrain (на о-вах Бахрейн, Персидский зал., Юго-Западная Азия) |
| государство Восточного Средиземноморья | Eastern Mediterranean state (Alex_Odeychuk) |
| Государство-город Ватикан | State of Vatican City (в зап. части Рима) |
| Государство-город Ватикан | the State of the Vatican City |
| Государство Израиль | the State of Israel (Западная Азия) |
| Государство Израиль | the State of Israel |
| Государство Камбоджа | State of Cambodia (Юго-Восточная Азия) |
| Государство Катар | State of Qatar (Аравийский п-ов, Юго-Западная Азия) |
| Государство Катар | the State of Qatar |
| Государство Кувейт | State of Kuwait (Аравийский п-ов, Западная Азия) |
| Государство Кувейт | the State of Kuwait |
| государство, название которого кончается на -стан | stan (acrogamnon) |
| Государство Эритрея | the State of Eritrea |
| Независимое Государство Самоа | the Independent State of Samoa |