Terms for subject American

Russian	English
государственный запас	national stockpile
государственный защитник	public defender (неимущего обвиняемого)
государственный инспектор по хлебу	Federal grain inspector
государственный номерной знак автотранспортного средства	automobile license plate (translator911)
государственный обвинитель	prosecuting attorney
государственный регистрационный номер	license plate (Alexander Demidov)
государственный секретарь штата	the Secretary of the Commonwealth (secretary of state Prime)
государственный складской запас сырой нефти	early storage reserve
государственный служащий, занимающийся после работы частной практикой	sundowner
государственный стандарт	federal standard
государственный учёт, проводимый ассоциацией по улучшению молочных стад	DHPA records