Terms containing государственные деньги

Subject	Russian	English
gen.	вложить свои деньги в государственные бумаги	invest money in government stocks
econ.	государственная теория денег	state theory of money
econ.	Государственная теория денег	the State Theory of Money (название книги немецкого экономиста Кнаппа (Georg Friedrich Knapp, 1842-1926))
gen.	государственные деньги	public funds (PUBLIC FUNDS is money funded in government securities or through the levy of taxes from a governmental entity. ventureline.com Alexander Demidov)
gen.	государственные деньги	public money (money that has been collected by the state, usually through taxation ⇒ a crusade against the misuse of public money Example Sentences Including "public money" He was a man for causes, was Cyril, mainly saving public money. Anthony Masters CASCADES – THE DAY OF THE DEAD (2001). Collins Alexander Demidov)
Makarov.	губернатор использовал государственные деньги не по назначению	the governor made improper use of state money
Makarov.	губернатор незаконно использовал государственные деньги	the governor made improper use of state money
Makarov.	губернатору было предъявлено обвинение в незаконном использовании государственных денег	the governor was impeached for wrongful use of state money
gen.	держать деньги в государственных бумагах	have money in the funds
Makarov.	держать деньги в государственных ценных бумагах	have money in the funds
Makarov.	они вложили деньги в государственные ценные бумаги и боны	they invested their money in stocks and bonds
gen.	поместить деньги в государственные ценные бумаги	fund
bank.	помещать деньги в государственные ценные бумаги	fund
gen.	присвоение государственных денег	malversation
gen.	присвоение общественных или государственных денег	malversation
amer.	присвоить государственные или общественные деньги	tap the barrel (Bobrovska)
Игорь Миг	существующий на государственные деньги	state-sponsored