Terms for subject Makarov containing государственное

Russian	English
всемерно беречь государственное имущество	protect state property in every way
всемерно беречь государственное имущество	protect national property in every way
государственное вмешательство	intervention by government
государственное пособие	welfare (по безработице и т.п.)
государственное предприятие	state undertaking
государственное природоохранное движение	the public preservation movement
государственное природоохранное движение	public preservation movement
государственное природоохранное регулирование	government environmental regulations
государственное регулирование тарифов на продукцию и услуги предприятий сферы коммунального обслуживания	utility rateregulation
перед отцами-основателями стояла задача создать государственное устройство, которое бы учитывало интересы каждой из 13 колоний	the task of the Founding Fathers was to devise political machinery that would enable the divergent aims of the 13 colonies to be reconciled
проводить государственное регулирование	fine-tune (экономики и т. п.)