Terms for subject Architecture containing городской

Russian	English
автономный городской квартал	complete neighborhood (городской квартал с многофункциональной застройкой yevsey)
атмосфера городской среды	urban city feel (yevsey)
городской балкон	city balcony (променад, расположенный на кромке холма или оврага, с видом на низинную часть города; термин использовался голландской архитектурной мастерской KCAP при разработке мастер-плана г. Пермь Darkwing duck)
городской особняк	town house
городской пейзаж	urbanscape (Dan von Winterfell)
городской пейзаж	townscape (вид и картина)
городской пейзаж	town scape
городской пейзаж	city-scape
городской транспорт	public transport
за городской стеной	without the city wall
квартал в городской застройке	square
комплексно развивающийся городской квартал	complete neighborhood (yevsey)
проект благоустройства городской площади	city square improvement project (yevsey)
проект городской планировки	town planning design
проектирование городской среды	urban environment design (Drozdova)
пространственное преобразование городской среды	urban spatial transformation (yevsey)
разнообразие видов городской активности	diversity of city activities (yevsey)
разрушение исторической городской среды	destruction of historic urban fabric (yevsey)
реурбанизация городской прибрежной территории	waterfront re-urbanisation (yevsey)
убежище от суеты городской жизни	refuge from busy urban life (yevsey)
улучшение городской среды	urban realm improvement (yevsey)
уплотнительная застройка городской территории	urban infill (yevsey)
фотоврисовка изображений в существующий городской пейзаж	montage of the views into existing cityscape (yevsey)