Terms containing гондола

Subject	Russian	English
avia.	буксируемая гондола с магнитометром	magnetometer bird (Leonid Dzhepko)
avia.	буксируемая гондола с ЭМ приёмником	EM receiver bird (Leonid Dzhepko)
tech.	буксируемая самолётом гондола с геофизическими приборами	bird
mil., avia.	быстросъёмная гондола двигателя	quick engine change (nacelle)
railw.	вагон-гондола с двумя ковшами	twin hopper gondola car
astronaut.	возвращаемая гондола с ТРД	recoverable turbojet pod
astronaut.	вынесенная на пилоне гондола с реактивным двигателем	jet pod
Makarov.	гондола авиадвигателя	pod
mil.	гондола аэростата	balloon nacelle
astr.	гондола аэростата	gondola
astr.	гондола аэростата	balloon basket
tech.	гондола аэростата	balloon car
tech.	гондола аэростата	aerostat nacelle
tech.	гондола аэростата	aerostat car
gen.	гондола аэростата	skiff (воздушного шара tachaev)
Makarov.	гондола аэростата	car
gen.	гондола аэростата	balloon-car
energ.ind.	гондола ветровой турбины	wind turbine nacelle (MichaelBurov)
energ.ind.	гондола ветровой турбины	nacelle (MichaelBurov)
wind.	гондола ветрогенератора	wind power cabin (Valeriy_Yatsenkov)
mil., avia.	гондола вспомогательного реактивного двигателя	auxiliary jet pod (EnglishAbeille)
astronaut.	гондола, вынесенная на пилоне	podded myrol
nautic.	гондола гидролокатора	sonar nacelle (на гидросамолёте)
astronaut.	гондола двигателя	engine myrol
astronaut.	гондола двигателя	engine car
avia.	гондола двигателя	engine shroud
avia.	гондола двигателя	engine pod
avia.	гондола двигателя	engine nacelle
tech.	гондола двигателя	engine body
missil.	гондола двигателя	motor nacelle
avia.	гондола двигателя	pod
avia.	гондола двигателя на пилоне	nacelle side engine nacelle
avia.	гондола двигателя на пилоне	side engine nacelle
gen.	гондола дирижабля	car
slang	гондола дирижабля	power egg
tech.	гондола дирижабля	airship car
gen.	гондола дирижабля	nacelle
avia.	гондола, кабина самолёта	nacelle
gen.	гондола колеса обозрения	Ferris wheel cabin (Andrey Truhachev)
fant./sci-fi.	гондола космического корабля	nacelle (Taras)
astronaut.	гондола на конце крыла	wingtip myrol
wood.	гондола, платформа с боковыми и торцовыми бортами	gondola car
nautic.	гондола прямоточного гидрореактивного движителя	ramjet nacelle
avia.	гондола реактивного двигателя	jet pod
astronaut.	гондола РСУ	RCS pod
astronaut.	гондола РСУ	RCS fairing
astronaut.	гондола с автономным питанием	integrally powered pod
astronaut.	гондола с автономным энергоснабжением	integrally powered pod
mil., avia.	гондола с аппаратурой передачи данных	data link pod
railw.	гондола с выгрузкой через днище	gondola car with drop bottom
tech.	гондола с геофизическими приборами	bird
astronaut.	гондола СОМ и РСУ с гибким ТЗП многократного применения	FRSI-protected pod
avia.	гондола с установленным или работающим двигателем	powered nacelle
nautic.	гондола с движительным комплексом	propulsion pod
mil., avia.	гондола с заправочным оборудованием	tanker pod (самолета-дозаправщика EnglishAbeille)
astronaut.	гондола с испытательной аппаратурой	test pod
astronaut.	гондола СОМ и РСУ с низкотемпературным ТЗП многократного применения	LRSI-protected pod
nautic.	гондола с приводом к движителю	power pod
avia.	гондола с протоком	flow-through nacelle (воздуха)
tech.	гондола с радиоэлектронным оборудованием	avionics pod
avia.	гондола с реактивным двигателем	jet pod
astronaut.	гондола с реактивным ускорителем	jet-booster pod
astronaut.	гондола с системой теплозащиты	TPS-covered nacelle
astronaut.	гондола с ТЗП многократного применения	RSI-protected nacelle
avia.	гондола двигателей с толкающим и тянущим воздушными винтами	push-pull nacelle
astronaut.	гондола с ТРД	turbojet pod
astronaut.	гондола с ускорителем	booster pod
astronaut.	гондола СОМ и РСУ с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения	AFRSI-protected pod
tech.	гондола самолётного магнитометра	streamlined bird
avia.	гондола со спаренными двигателями	dual-engine nacelle
astronaut.	гондола СОМ	OMS pod
astronaut.	гондола СОМ	OMS pod fairing
astronaut.	задняя гондола СОМ и РСУ	OMS/RCS pod
astronaut.	гондола СОМ из эпоксидного графитопластика	graphite epoxy OMS pod
Makarov.	гондола судна на подводных крыльях	pod
aerohydr.	гондола ТРД	turbojet nacelle
avia.	гондола управления	control car (дирижабля)
mil.	гондола целеобнаружения	targeting pod (контейнер, содержащий автоматическую аппаратуру системы целеобнаружения МЕК)
gen.	гондола чертова колеса	Ferris wheel cabin (Andrey Truhachev)
tech.	гондола шасси	landing gear fairing
tech.	гондола шасси	landing gear pod
tech.	гондола шасси	undercarriage housing
tech.	гондола шасси	wheel nacelle
avia.	гондола шасси	undercarriage fairing
astronaut.	левая гондола СОМ	port OMS pod
mil., avia.	малошумная гондола двигателя	quiet nacelle
tech.	поворотная гондола двигателя	tiltable engine nacelle
tech.	поворотная гондола двигателя	tilting engine nacelle
avia.	поворотная гондола двигателя	pivoting engine nacelle
aeron.	подфюзеляжная гондола шасси	sponson
astronaut.	правая гондола СОМ	starboard OMS pod
avia.	флаттер системы воздушный винт-гондола двигателя	propeller-nacelle flutter