 |
| Russian | English |
| беспрестанно говорящий человек, болтун | motor-mouth (Interex) |
| беспрестанно говорящий человек, болтун | ratchet-mouth (Interex) |
| говорящий быстро | ten-minute man |
| говорящий красиво | going |
| говорящий неразборчиво | marble-mouthed (artbass) |
| говорящий сжато | cool |
| говорящий чепуху | full of it (Interex) |
| говорящий чепуху | full of bull (Interex) |
| говорящий чушь | full of beans (Pay no attention to John. He's full of beans. Не обращай внимания на Ивана. Он говорит чушь. Interex) |
| неумный человек, говорящий банальности | bromide |
| человек, говорящий невпопад | mucker |
| человек, постоянно говорящий непристойности | potty toilet mouth |