 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | говорить с места | from the floor |
| notar. | говорить с места | speak from the floor (parliamentary law) |
| polit. | говорить с места | speak from one's place |
| dipl. | говорить с места | speak from place |
| media. | система с ожиданием система, в которой требования запоминаются, ставятся в очередь и передаются только при освобождении линии Примечание: если в условиях ограниченной продолжительности ожидания имеют место потери, то говорят о системе с ожиданием и с потерями | waiting system |
| media. | ТВ репортаж с места события, при котором репортёр идёт по направлению к камере и говорит | walking standupper |