Terms containing говорить по существу

Subject	Russian	English
Makarov.	вы снова отклоняетесь от темы, пожалуйста, говорите по существу	you're straying from the subject again, do please keep to the point
cliche.	говорите по существу	keep to the point
Makarov.	говорите по существу!	speak to the point!
gen.	говорить кратко и по существу	be short and the point
Makarov.	говорить кратко и по существу	be short and to the point
gen.	говорить кратко и по существу	be short and the point
gen.	говорить не по существу	travel out of the record
gen.	говорить не по существу	beat around the bush (Vita_skyline)
Makarov.	говорить не по существу	speak wide
Makarov.	говорить не по существу	talk round
Makarov.	говорить не по существу	talk around
mil.	говорить не по существу	speak beside the point
gen.	говорить не по существу	argue round and round the subject
gen.	говорить не по существу	argue round and round the subject
busin.	говорить по существу	get to the point
gen.	говорить по существу	speak to the question (вопроса)
gen.	говорить по существу	speak to the point
gen.	говорить по существу	speak pithily
inf.	говорить по существу	do some frank talking (Andrey Truhachev)
inf.	говорить по существу	talk turkey (Am. Andrey Truhachev)
inf.	говорить по существу	have a straight talk (with someone Andrey Truhachev)
vulg.	говорить по существу об. употребляется в императиве; из идиш; буквально означает ass on the table see tokus	tukhes oyfn tisch
Makarov.	говорить по существу	talk business
inf.	говорить по существу	talk up (Andrey Truhachev)
inf.	говорить по существу	do some straight talking (Andrey Truhachev)
inf.	говорить по существу	speak sense (Andrey Truhachev)
Makarov.	говорить по существу	talk to the point
Makarov.	говорить по существу	talk pithily
Makarov.	говорить по существу	keep to the point
busin.	говорить по существу	get straight to the point
gen.	говорить по существу вопроса	stick to the point
gen.	говорить по существу вопроса	stick to the subject
gen.	говорить по существу вопроса	speak to the point
polit.	говорить по существу вопроса	speak to the question (ssn)
gen.	говорить по существу вопроса	keep to the point
Makarov.	говорить по существу дела	come to the point
austral., slang	говорить по существу дела	talk turkey
gen.	говорить по существу дела	speak to the point
gen.	говорить по существу дела	come to the push
Makarov.	говорить сжато и по существу	be short and to the point
gen.	давайте говорить по существу	let's speak to the point
idiom.	начинать говорить по существу	cut to the chase (В.И.Макаров)
Makarov.	начинать говорить по существу	get to the point
Makarov.	он говорит не по существу	he doesn't speak to the point
Makarov.	он говорит не по существу	he is off the point
gen.	он говорит не по существу	he doesn't speak to the point
law	пожалуйста, говорите по существу дела	no digression, please
gen.	"пожалуйста, говорите по существу дела"	no digression, please
polit.	прежде чем говорить по существу вопроса	before getting to the subject matter
polit.	прежде чем говорить по существу вопроса	before starting on
polit.	прежде чем говорить по существу вопроса	before getting to the main point of