| Subject | Russian | English |
| water.res. | внешний гидравлический напор | external hydraulic pressure |
| Makarov. | гидравлический гидростатический напор | head pressure |
| Makarov. | гидравлический напор | height |
| nautic. | гидравлический напор | head |
| shipb. | гидравлический напор | hydraulic pressure |
| tech. | гидравлический напор | discharge head |
| electr.eng. | гидравлический напор | hydraulic pressure head |
| geogr. | гидравлический напор | piezometric head |
| nano | гидравлический напор | liquid head |
| cem. | гидравлический напор | delivery lift |
| construct. | гидравлический напор | hydraulic head |
| mil., tech. | гидравлический напор | hydraulic lift |
| railw. | гидравлический напор | head of water |
| O&G. tech. | гидравлический напор | pressure head |
| O&G. tech. | гидравлический напор | fluid head |
| Makarov. | гидравлический напор | hydraulic drop |
| fire. | гидравлический напор | head pressure |
| el. | гидравлический напор | hydraulical head |
| O&G | гидравлический напор | hydraulic pressure head |
| water.res. | гидравлический напор | potentiometric head |
| O&G | гидравлический напор | inlet hydraulical head |
| oil | гидравлический напор | hydraulical pressure head |
| fire. | гидравлический напор | operating head |
| gen. | гидравлический напор | delivery head |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch Vent Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch Vent Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на напоре циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch P/ Safety Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch P/ Safety Vlv |
| O&G. tech. | максимальный напор при гидравлическом ударе | surge height |
| O&G, molikpaq. | Манометр на напоре гидравлического насоса | Choke Control Hydraulic Pump Discharge Press Ind |
| sol.pow. | напор гидравлическое давление | thrust |
| nautic. | напор при гидравлическом испытании | test head |
| tech. | потери гидравлического напора | hydraulic head losses |
| construct. | потери напора при гидравлическом ударе | impact loss |
| construct. | потеря гидравлического напора | loss of pressure |
| construct. | потеря гидравлического напора | lost head |
| construct. | потеря гидравлического напора | loss of head |
| aerohydr. | скоростной напор при гидравлическом ударе | water-hammer pressure |
| nautic. | устройство для приёма подводного гидравлического напора | submarine compressional wave receptive apparatus |
