| Subject | Russian | English |
| astronaut. | аварийный генератор переменного тока | standby alternator |
| auto. | асинхронный генератор переменного тока | alternator asynchronization |
| astronaut. | бесколлекторный генератор переменного тока | brushless alternator |
| transp. | бесколлекторный бесщёточный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient-pole a/c generator |
| tech. | бесколлекторный бесщёточный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient-pole ac generator |
| tech. | бесколлекторный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient-pole AC generator |
| Makarov. | бесколлекторный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient-pole ас generator |
| nautic. | бесщёточный генератор переменного тока | brushless alternator |
| tech. | бесщёточный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient-pole AC generator |
| el. | бесщёточный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient pole AC generator |
| Makarov. | бесщёточный явнополюсный генератор переменного тока | brushless salient-pole ас generator |
| nautic. | бустерный генератор переменного тока | booster alternator |
| tech. | время восстановления напряжения генератора переменного тока | alternator voltage recovery time |
| el. | вспомогательный генератор переменного тока | auxiliary alternator |
| el. | ВЧ-генератор переменного тока | radio-frequency alternator |
| el. | ВЧ-генератор переменного тока | high-frequency alternator |
| tech. | генератор напряжения переменного тока | generator AC voltage |
| Makarov. | генератор переменного тока | a.c. alternating current generator |
| tech. | генератор переменного тока | AC generator |
| construct. | генератор переменного тока | current dynamo |
| O&G, oilfield. | генератор переменного тока | alternating-current generator |
| railw. | генератор переменного тока | alternator set |
| tech. | генератор переменного тока | alternator (в принципе можно писать просто "генератор", поскольку других сейчас практически не применяют) |
| auto. | генератор переменного тока | alternating current dynamo |
| oil | генератор переменного тока | alternating current generator (напр. автомобильный) |
| met. | генератор переменного тока | generator |
| el. | генератор переменного тока | alternating current generator |
| el. | генератор переменного тока | alternator |
| telecom. | генератор переменного тока | dynamo |
| nano | электрический генератор переменного тока | AC generator |
| tech. | генератор переменного тока | alternating a.c. generator |
| Makarov. | генератор переменного тока | ac generator |
| avia. | генератор переменного тока вспомогательной силовой установки | auxiliary power ac generator |
| construct. | генератор переменного тока для дуговой сварки | arc welding alternator |
| tech. | генератор переменного тока для дуговой сварки | arc-welding alternator |
| astronaut. | генератор переменного тока изменяемой частоты | variable-frequency alternator |
| mil., avia. | генератор переменного тока на воздушной турбине | air turbine alternator |
| mil. | генератор переменного тока на постоянных магнитах | permanent magnet alternator (qwarty) |
| astronaut. | генератор переменного тока переменной частоты | variable-frequency alternator |
| astronaut. | генератор переменного тока постоянной частоты | stabilized frequency alternator |
| astronaut. | генератор переменного тока постоянной частоты | fixed frequency alternator |
| tech. | генератор переменного тока постоянной частоты | constant-frequency generator |
| avia. | генератор переменного тока – преобразователь | AC generator-alternator (Maeldune) |
| astronaut. | генератор переменного тока регулируемой частоты | variable-frequency alternator |
| nautic. | генератор переменного тока с автоматическим регулированием напряжения | self-regulating alternator |
| auto. | генератор переменного тока с клювообразным ротором | claw-pole alternator |
| nautic. | генератор переменного тока с раздвоенной обмоткой | double-unit alternator |
| nautic. | генератор переменного тока с самовозбуждением | self-excited alternator |
| nautic. | генератор переменного тока с самовозбуждением и автоматическим регулированием напряжения | autovolt alternator (вк) |
| nautic. | генератор переменного тока с самовозбуждением и автоматическим регулированием напряжения | autovolt self-excited alternator |
| tech. | генератор переменного тока со встроенным выпрямителем | self-rectifying generator |
| nautic. | генератор переменного тока со смешанным возбуждением | compound alternator |
| nautic. | генератор переменного тока со статическим возбуждением | statically excited alternator |
| nautic. | генератор переменного тока, соединённый звездой | wye-connected alternator |
| nautic. | генератор переменного тока, соединённый треугольником | delta-connected alternator |
| astronaut. | генератор переменного тока стабилизированной частоты | stabilized frequency alternator |
| astronaut. | генератор переменного тока стабильной частоты | fixed-frequency generator |
| el. | генератор постоянного и переменного тока | multiple-current generator |
| tech. | генератор постоянно-переменного тока | double-current generator |
| tech. | генератор сигналов переменного тока | alternating current signal generator |
| nautic. | двигатель-генератор переменного тока | motor alternator |
| nautic. | дизель-генератор переменного тока | diesel-alternator |
| nautic. | дизель-генератор переменного тока | diesel alternator |
| tech. | измерение напряжения переменного тока генератора | generator AC voltage metering |
| mil., avia. | импульсный однофазный синхронный генератор переменного тока с частотной коррекцией | compensated, pulsed, single-phase alternator |
| nautic. | индукторный генератор переменного тока | inductor alternator |
| nautic. | компаунд-генератор переменного тока | compound alternator |
| nautic. | многофазный генератор переменного тока | polyphase alternator |
| tech. | многочастотный генератор переменного тока | multifrequency alternator |
| electric. | нагрузка генератора переменного тока | alternator charge (Butterfly812) |
| el. | напряжение возбуждения генератора переменного тока | alternator field voltage |
| tech. | напряжение возбуждения генератора переменного тока | alternator field voltage (синхронного) |
| gen. | напряжение синхронного генератора переменного тока | alternator voltage (VictorMashkovtsev) |
| auto. | Обгонный шкив генератора переменного тока | alternator overrun pulley (Kantsyber) |
| nautic. | однофазный генератор переменного тока | single-phase alternator |
| tech. | однофазный синхронный генератор переменного тока | single-phase alternator |
| el. | опорные конструкции генератора переменного тока | alternator's support |
| electr.eng. | опорные конструкции генератора переменного тока | alternator's supports |
| avia. | привод постоянной скорости генератора переменного тока | ac generator constant speed drive |
| tech. | проверка выходных параметров генераторов переменного и постоянного тока | alternator/generator output test |
| tech. | реактивный генератор переменного тока | reaction alternator |
| Makarov. | регулятор скорости движения ленты с обратной связью, использующий дополнительный генератор переменного тока | ac feedback governor (на одном валу с ведущим двигателем) |
| astronaut. | резервный генератор переменного тока | standby alternator |
| telecom. | реле повышенного напряжения генератора переменного тока | alternator over voltage relay (oleg.vigodsky) |
| telecom. | реле пониженного напряжения генератора переменного тока | alternator under voltage relay (oleg.vigodsky) |
| nano | рельсовая электромагнитная пушка с импульсным однофазным синхронным генератором переменного тока с частотной коррекцией | compulsator-driven railgun |
| nautic. | сварочный генератор переменного тока | arc-welding alternator |
| nautic. | сдвоенный генератор переменного тока | double-unit alternator |
| mil., avia. | сигнал-генератор переменного тока | alternating current signal generator |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор переменного тока на заземлении аварийного генератора | EG-70-001e Emeg Generator, Ac Ground Fault |
| railw. | синхронный генератор переменного тока | synchronous generator |
| el. | синхронный генератор переменного тока | alternator |
| tech. | синхронный генератор переменного тока | synchronous AC generator |
| tech. | трёхфазный генератор переменного тока | three-phase alternator |
| avia. | шина генератора переменного тока | alternator bus bar |
| electr.eng. | щёточный генератор переменного тока | brush alternator (Technical) |
| Makarov. | электрический генератор переменного тока | ac generator |
| nautic. | электромагнитная муфта, используемая в качестве генератора переменного тока | electromagnetic coupling alternator (на стоянке корабля) |
| nautic. | электромагнитная муфта, используемая на стоянке в качестве генератора переменного тока | electromagnetic coupling alternator (вк) |
| nautic. | явнополюсный генератор переменного тока | salient-pole alternator |
