Terms containing гальваническое покрытие

Subject	Russian	English
el.chem.	автомат для гальванических покрытий	plating machine
oil	антикоррозионное гальваническое покрытие	anticorrosive plating
tech.	блестящее гальваническое покрытие	bright plating
transp.	ванна для гальванических покрытий	electroplating bath
tech.	ванна для нанесения блестящего гальванического покрытия	bright-plating bath
el.chem.	ванна для нанесения гальванических покрытий	plating vat
tech.	ванна для нанесения гальванических покрытий	plating bath
tech.	ванна для нанесения гальванических покрытий	electroplating bath
tech.	ванна для нанесения гальванических покрытий	plating tank
tech.	ванна для нанесения гальванических покрытий	electroplating pot
polygr.	ванна для нанесения гальванического покрытия	plating bath
tech.	ванна для нанесения гальванического покрытия	electroplating bath
Makarov.	гальванические покрытия	plating coatings
pipes.	гальванический метод нанесения металлического покрытия	electroplated coating (напр., на трубы)
pipes.	гальванический метод нанесения металлического покрытия	electrodeposited coating (напр., на трубы)
Makarov.	гальваническое покрытие	plating coating
tech.	гальваническое покрытие	electrolyte coating
tech.	гальваническое покрытие	electroplated coating
el.chem.	гальваническое покрытие	deposit
phys.	гальваническое покрытие	electrodeposition (процесс)
oil	гальваническое покрытие	plating
el.	гальваническое покрытие	electroplating
automat.	гальваническое покрытие	galvanic coating
automat.	гальваническое покрытие	electrodeposit coating
tech.	гальваническое покрытие	electrolytic coating
tech.	гальваническое покрытие	electrodeposited coating
media.	гальваническое покрытие	electroformed coating (нанесение металлического покрытия в гальванической ванне)
tech.	гальваническое покрытие	plate
construct.	гальваническое покрытие	metal plating
construct.	гальваническое покрытие	metal deposit
tech.	гальваническое покрытие	electroplate
met.	гальваническое покрытие	plated coating
met.	гальваническое покрытие	EZ (electro-zinc coating Yuriy Sokha)
gen.	гальваническое покрытие	electrodeposit
met.	гальваническое покрытие железом	acierage
met.	гальваническое покрытие железом или сталью	acierage
dril.	гальваническое покрытие медью	copperplating
met., fr.	гальваническое покрытие металла железом	acierage
met., fr.	гальваническое покрытие металла сталью	acierage
oil	гальваническое покрытие металлом	galvanization
shipb.	гальваническое покрытие металлом	galvanizing
met.	гальваническое покрытие, нанесённое методом натирания	brushing coating
tech.	гальваническое покрытие с включением твёрдой смазки	electrodeposited composite coating
Makarov.	гальваническое покрытие сплавами	electrocoating of alloys
met.	гальваническое покрытие сталью	acierage
el.chem.	гальваническое цинковое покрытие	galvanized zinc coating (Soulbringer)
construct.	гальваническое цинковое покрытие	zinc-coat
metrol.	гиря с защитным гальваническим покрытием	plated weight
silic.	декорирование гальваническими покрытиями	electroplated decoration
avia.	дополнительное нанесение гальванического покрытия	after-plating
transp.	защитный кожух ёмкости из стальных пластин с гальваническим покрытием	tank bunding hot galvanized steelplate
tech.	изделие с гальваническим покрытием	electroplate
automat.	измерение напр. резьбы до нанесения гальванического покрытия	pre-plating measurement
automat.	измерение напр. резьбы после нанесения гальванического покрытия	post-plating measurement
tech.	имеющий гальваническое покрытие	galvanized
tech.	интервал параметров для получения гальванических покрытий	plating range
el.chem.	качественное гальваническое покрытие	reguline deposit
tech.	материал для гальванического покрытия	electrolytic plater
el.chem.	местное осаждение металла на плохо покрытые части предмета после гальванического покрытия	doctoring
automat.	металл с гальваническим покрытием	plated metal
tech.	металлическая подложка гальванического покрытия	base metal
gen.	металлические полированные детали с гальваническим покрытием	brightwork
el.chem.	нанесение блестящего гальванического покрытия	bright plating
el.chem.	нанесение гальванических покрытий	deposition
el.chem.	нанесение гальванических покрытий	plating
Makarov.	нанесение гальванических покрытий	application of electrocoatings
el.chem.	нанесение гальванических покрытий в автомате	automatic plating
el.chem.	нанесение гальванических покрытий в барабане	barrel plating
el.chem.	нанесение гальванических покрытий в барабане	barrel electrodeposition
el.chem.	нанесение гальванических покрытий в проточном электролите	flow plating
el.chem.	нанесение гальванических покрытий методом натирания	brush plating
el.	нанесение гальванического покрытия	electroplating (методом электролитического осаждения)
el.	нанесение гальванического покрытия	electrolytic coating (методом электролитического осаждения)
nano	нанесение гальванического покрытия	electroplate
tech.	нанесение гальванического покрытия	electroplating
tech.	нанесение гальванического покрытия	plating
Makarov.	нанесение гальванического покрытия	electrodepositing
met.	нанесение гальванического покрытия в проточном электролите	flow plating
avia.	нанесение гальванического покрытия на кабель	cable plating
pipes.	нанесение покрытия на металлическое изделие например, трубу гальваническим методом	electroplating
pipes.	нанесение покрытия на металлическое изделие например, трубу гальваническим методом	electrodeposition
tech.	нанесение цинкового гальванического покрытия	zinc electroplating
tech.	наносить гальваническое покрытие	plate
el.chem.	наносить гальваническое покрытие	electroplating
tech.	наносить гальваническое покрытие	electroplate
polygr.	наносить покрытие гальваническим методом	electroplate
construct.	наносящий гальваническое покрытие	electroplating
media.	носитель данных с гальванически осаждённым покрытием	plated medium (магнитный диск)
tech.	оборудование для гальванического покрытия	plating equipment (i-version)
el.chem.	обработка деталей после нанесения гальванического покрытия	post-plating treatment
met.	обработка деталей после нанесения гальванического покрытия	postplating treatment
met.	отделочное гальваническое покрытие	plated finish
polym.	пластик с гальваническим покрытием	plated plastic
metrol.	поверхность с гальваническим покрытием	plated surface
pipes.	покрытие, нанесённое гальваническим методом	electroplated coating (напр., на трубу)
pipes.	покрытие, нанесённое гальваническим методом	electrodeposited coating (напр., на трубу)
tech.	полностью автоматическое нанесение гальванического покрытия	full-automatic electroplating
el.	применение вспомогательного катода для улучшения распределения тока и получения равномерного покрытия в гальванической ванне тонкоплёночная ИС	thief (ГИС, в которой пассивные компоненты и соединения изготовлены напылением на подложку тонких плёнок толщиной до нескольких микрометров)
el.	применение вспомогательного катода для улучшения распределения тока и получения равномерного покрытия в гальванической ванне тонкоплёночная ИС	thieving (ГИС, в которой пассивные компоненты и соединения изготовлены напылением на подложку тонких плёнок толщиной до нескольких микрометров)
media.	применение вспомогательного катода или экрана для улучшения распределения тока и получения равномерного покрытия в гальванической ванне	thieving
el.	применение вспомогательного экрана для улучшения распределения тока и получения равномерного покрытия в гальванической ванне тонкоплёночная ИС	thief (ГИС, в которой пассивные компоненты и соединения изготовлены напылением на подложку тонких плёнок толщиной до нескольких микрометров)
el.	применение вспомогательного экрана для улучшения распределения тока и получения равномерного покрытия в гальванической ванне тонкоплёночная ИС	thieving (ГИС, в которой пассивные компоненты и соединения изготовлены напылением на подложку тонких плёнок толщиной до нескольких микрометров)
chem.	процесс нанесения гальванического покрытия	electroplating cycle (Анна Ф)
el.chem.	разрыв тонкого гальванического покрытия под влиянием внутренних напряжений	sandwich effect
met.	раствор для удаления гальванического покрытия	stripper
met.	раствор для удаления гальванического покрытия	strip
mech.	робот для нанесения гальванического покрытия	plating robot
mech.	роботизированное нанесение гальванического покрытия	robotic plating
chem.	рябины на поверхности гальванического покрытия	pits
oil	рябины на поверхности прессованного изделия или гальванического покрытия	pits
met.	с гальваническим покрытием	plated
met.	с гальваническим покрытием	galvanised (bodacom)
dril.	с гальваническим покрытием медью	copperplated
met.	снятие гальванического покрытия	depleting
met.	снятие гальванического покрытия	deplating
auto.	снятие слоя гальванического покрытия	deplating
railw.	снятие слоя гальванического покрытия	depleting
tech.	снятие смол гальванического покрытия	deplating
Makarov.	сталь с гальваническим цинковым покрытием	electrogalvanised steel
avia.	сушить после нанесения гальванического покрытия	bake after plating
chem.	технологический цикл нанесения гальванического покрытия	electroplating cycle (Анна Ф)
tech.	технология гальванического покрытия	plating process
tech.	технология нанесения гальванического покрытия	electroplating technique
el.chem.	толстослойное гальваническое покрытие	heavy electroplate
avia.	толщина гальванического покрытия	plating thickness
sol.pow.	труба из стали без гальванического покрытия	black pipe
sol.pow.	труба с гальваническим покрытием	galvanized pipe
el.chem.	труба с гальваническим покрытием из сплава	deposited-alloy coated pipe
hydroel.st.	у напорной грани из стали с гальваническим покрытием	in the upstream galvanized steel plate (HelenDZ)
el.	угольный электрод с гальваническим покрытием	galvanized carbon
electr.eng.	угольный электрод с гальваническим покрытием	plated carbon
tech.	угольный электрод с гальваническим покрытием	plated carbon electrode
Makarov.	удалять гальваническое покрытие	strip
Makarov.	установка для гальванических покрытий	plating plant
tech.	установка для нанесения гальванический покрытий	electroplating machine
el.	установка для нанесения гальванических покрытии	plating machine
Makarov.	установка для нанесения гальванических покрытии	electroplating machine
tech.	установка для нанесения гальванических покрытий	electroplating machine
tech.	установка для нанесения гальванических покрытий	plating plant
tech.	установка для нанесения гальванических покрытий	plating machine
automat.	установка для нанесения гальванического покрытия	plating machine
automat.	установка для нанесения гальванического покрытия	plater
Makarov.	установка для электролитического снятия гальванических покрытий	electrolytic stripper
el.chem.	устройство для нанесения местных гальванических покрытий	doctor
el.chem.	цех гальванических покрытий	plating shop
el.chem.	цех гальванических покрытий	shop room
el.chem.	цех гальванических покрытий	plating room
el.chem.	цех гальванических покрытий	plating plant
tech.	электрод для нанесения гальванического покрытия	plating electrode
met.	электролит для нанесения блестящего гальванического покрытия	bright-plating bath
met.	электролит для нанесения гальванического покрытия	electroplating bath
el.chem.	электролит для нанесения полублестящих гальванических покрытий	semi-bright solution
el.chem.	электролит для осаждения блестящего гальванического покрытия	bright-plating bath
met.	электролит для осаждения блестящего гальванического покрытия	bright solution
el.chem.	электролит для осаждения гальванических покрытий	plating solution
el.chem.	электролит для осаждения гальванических покрытий	plating bath