Terms containing выталкивание

Subject	Russian	English
IT	выталкивание данных из стека	pop
dentist.	выталкивание зуба	extrusion (MichaelBurov)
dentist.	выталкивание зуба	orthodontic tooth extrusion (MichaelBurov)
dentist.	выталкивание зуба	tooth extrusion (MichaelBurov)
dentist.	выталкивание зуба	partial displacement of the tooth out of its socket (MichaelBurov)
dentist.	выталкивание зуба	dental extrusion (MichaelBurov)
dentist.	выталкивание зуба	orthodontic extrusion (MichaelBurov)
dentist.	выталкивание зуба из лунки	expelling of a tooth from its socket (MichaelBurov)
O&G	выталкивание из прессформы	stripping off from the form
chem.	выталкивание изделий из прессформы	stripping off from the form
IT	выталкивание данных из стека	pop
tech.	выталкивание из стека	pop
polym.	выталкивание извлечение	ejection (изделия из eggshell формы)
chem.	выталкивание изделий из прессформы	stripping off from the form
IT	выталкивание информации	information popping
comp.	выталкивание информации	information popping
astronaut.	выталкивание КА	ejection of the spacecraft (из ОПН)
house.	выталкивание кассеты	eject
slang	выталкивание кого-то из помещения с использованием силы	the bum's rush
Makarov.	выталкивание лавовой пробки в вулкане	upheaval of plug
ice.form.	Выталкивание льда на берег	Shore ice ride-up (Процесс, посредством которого масса льда выталкивается на берег Lanita2)
oil	выталкивание льда на берег	shoe ice ride-up
Makarov.	выталкивание магнитного поля	magnetic field expulsion
telecom.	выталкивание метки	label pop (oleg.vigodsky)
IT	выталкивание оверлеев	disposing overlays
IT	выталкивание по давности использования	least recently used removal
IT	выталкивание по наименьшей частоте использования	least frequently used removal
tech.	выталкивание рулона	coil stripping (из моталки)
silic.	выталкивание изделий с конвейера	throw-out
polym.	выталкивание сжатым воздухом	compressed air eggshell
wood.	выталкивание спичек	match ejection (удаление спичек из наборочной планки спичечного автомата)
astronaut.	выталкивание спутника	ejection of the satellite (пружинными толкателями)
med.	выталкивание языка	tongue thrust (признак глотания при сосании груди; выталкивающее действия языка ненормально при сосании груди; это действие языка сопряжено с сосанием искусственных сосков НаташаВ)
mol.biol.	звуковое выталкивание капли	acoustic droplet ejection (ADE; принцип перемещения малых объёмов жидкостей. Данный принцип используется в дозаторах компаний EDC Biosystems Inc. и Labcyte Inc Wolfskin14)
milk.	звуковое выталкивание капли	acoustic droplet ejection (ADE; принцип перемещения малых объёмов жидкостей. Данный принцип используется в дозаторах компаний EDC Biosystems Inc. и Labcyte Inc Wolfskin14)
geol.	поднятие или выталкивание лавовой пробки в вулкане	upheaval of plug
Makarov.	постепенное выталкивание предметов при промерзании увлажнённых масс грунта	gradual ejection of objects due to freezing of moist soil
dentist.	постериальное выталкивание языка	posterior tongue thrust (НаташаВ)
avia.	Разрешаю выталкивание носом на север	Pushback face North approved (Lena Nolte)