| Subject | Russian | English |
| tech. | автомобиль с подъёмной платформой для работ на высоте | overhead servicing vehicle |
| auto. | автомобиль с подъёмной платформой для работ на небольшой высоте | overhead servicing vehicle |
| oil | высота борта буровой платформы | platform depth |
| mil. | высота грузовой платформы | truck bed height |
| tech. | высота платформы | land height |
| tech. | высота платформы | platform height |
| transp. | высота подъёма платформы | lifting height (напр. автомобильного подъёмника) |
| archit. | высота пола грузовой платформы | bed height (автотранспортного средства yevsey) |
| tech. | высота при радиусе поворота платформы | height of swing radius |
| mil. | десантирование на парашютных платформах с малой высоты | ground proximity extraction system landing |
| mil. | платформа для парашютного десантирования грузов с больших высот | high-level platform airdrop system |
| media. | платформа, поднимающая актёров и декорации на требуемую высоту | parallel |
| media. | платформа, поднимающая актёров и декорации на требуемую высоту | rostrum |
| media. | платформа, поднимающая актёров и декорации на требуемую высоту | animation bench |
| media. | платформа, поднимающая актёров и декорации на требуемую высоту | animation stand |
| refrig. | платформа с гидравлическим регулированием высоты | hydraulic ramp (для разгрузки авторефрижератора) |
| astronaut. | платформа с пониженной высотой | low-bay platform |
| astronaut. | платформа с сервоприводами по азимуту и высоте | azimuth-altitude servoed platform |
| media. | платформа, способная поднимать актёров и декорации на необходимую высоту | animation bench |
| media. | платформа, способная поднимать актёров и декорации на необходимую высоту | rostrum |
| media. | платформа, способная поднимать актёров и декорации на необходимую высоту | animation stand |
| auto. | погрузочная высота платформы | floor level |
| mil., tech. | погрузочная высота платформы | floor line |
| media. | подвижная платформа, используемая для увеличения высоты работы актёра или камеры | pigeon |
| construct. | рабочий, который использует подвесную платформу или страховочную верёвку для работ на больших высотах | swinger (Alex Lilo) |
| media. | система спутниковой связи для мониторинга окружающей среды и сбора данных с морских и наземных платформ создана в 1978 г., Франция, услугами системы пользуются около 40 стран, аппаратура Argos устанавливается на метеоспутниках NOAA США, на круговой полярной орбите высотой 850 км одновременно находятся два космических аппарата, что обеспечивает при их движении глобальный охват поверхности Земли | ARGOS |
