| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | воздушный холодильник высокотемпературного теплоносителя | HTF air cooler (HTF) |
| O&G, sakh. | высокотемпературный органический теплоноситель | Heat transfer fluid (sheetikoff) |
| pipes. | высокотемпературный органический теплоноситель | high-temperature organic heat transfer fluid (RVahitov) |
| tech. | высокотемпературный органический теплоноситель | high-temperature organic heat transfer agent (В. Бузаков) |
| el. | высокотемпературный охлаждаемый гелиевым теплоносителем реактор | high temperature helium cooled reactor |
| therm.eng. | высокотемпературный теплоноситель | high temperature fluid (MichaelBurov) |
| construct. | высокотемпературный теплоноситель | heat transfer oil (минеральное масло) |
| tech. | высокотемпературный теплоноситель | high temperature heat transfer agent (SMarina) |
| therm.eng. | высокотемпературный теплоноситель | high-temperature fluid (MichaelBurov) |
| construct. | высокотемпературный теплоноситель | thermal liquid |
| construct. | высокотемпературный теплоноситель | high-temperature heat carrier |
| therm.eng. | высокотемпературный теплоноситель | HTF (MichaelBurov) |
| tech. | модульный высокотемпературный ядерный реактор с газообразным теплоносителем | modularized high temperature gas-cooled reactor |
| energ.ind. | модульный высокотемпературный ядерный реактор с газообразным теплоносителем | modularized high-temperature gas-cooled reactor |
| O&G, sakh. | насос откачки высокотемпературного теплоносителя | HTF pumpout pump (HTF) |
| O&G, sakh. | насос откачки высокотемпературного теплоносителя HTF из приямка | drum unloading pump |
| O&G, sakh. | насос перекачки высокотемпературного теплоносителя | HTF transfer pump (HTF) |
| O&G, sakh. | насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа | HTF circulation pump- feed gas preheater loop |
| O&G, sakh. | основной насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя | HTF circulation pump – main system (HTF) |
| O&G, sakh. | расширительная ёмкость высокотемпературного теплоносителя | HTF expansion vessel (HTF) |
| O&G, sakh. | резервная печь высокотемпературного теплоносителя HTF | stand-by HTF furnace |
| O&G, sakh. | резервуар хранения высокотемпературного теплоносителя | HTF storage tank (HTF) |
| O&G, sakh. | сепаратор-каплеотбойник топливного газа системы высокотемпературного теплоносителя | HTF system fuel gas k.o. drum (HTF) |
| oil | система высокотемпературного теплоносителя | heat transfer fluid system |
| therm.eng. | система коммуникаций высокотемпературного теплоносителя | high-heat system |
| therm.eng. | система коммуникаций высокотемпературного теплоносителя | high-heat-level system |
| O&G, sakh. | трубный пучок нагрева высокотемпературного теплоносителя | HTF heat recovery coil |
| O&G, sakh. | установка высокотемпературного теплоносителя | HTF System (LNG Plant) |
| O&G, sakh. | установка высокотемпературного теплоносителя | Heat Transfer Fluid System (LNG Plant) |
| tech. | установка с высокотемпературным натриевым теплоносителем | high-temperature sodium facility |
| O&G, sakh. | фильтр высокотемпературного теплоносителя HTF | side stream filter |
| O&G, sakh. | фильтр откачки высокотемпературного теплоносителя | HTF pump out filter (HTF) |
| O&G, sakh. | циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя HTF контура ребойлера регенератора | HTF circulation pump – regenerator reboiler loop |
| O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника высокотемпературного теплоносителя | HTF air cooler motor (HTF) |
| O&G, sakh. | электродвигатель насоса откачки высокотемпературного теплоносителя | HTF pumpout pump motor (HTF) |
| O&G, sakh. | электродвигатель насоса перекачки высокотемпературного теплоносителя | HTF transfer pump motor (HTF) |
| O&G, sakh. | электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа | HTF circulation pump motor-feed gas preheater loop |
| O&G, sakh. | электродвигатель основного насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя | HTF circulation pump motor – main system (HTF) |
| O&G, sakh. | электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя HTF контура ребойлера регенератора | HTF circulation pump motor – regen. reboiler loop |
