Terms for subject Programming containing выравнивание

Russian	English
выравнивание влево	left justification (ssn)
выравнивание вправо	right justification (ssn)
выравнивание данных	data alignment (ssn)
выравнивание данных в памяти	memory alignment (размещение данных в памяти с учётом границ блоков фиксированного размера, напр., 128 бит (16 байт); это ускоряет их чтение/запись ssn)
выравнивание данных в памяти	memory aligning (размещение данных в памяти с учётом границ блоков фиксированного размера, напр., 128 бит (16 байт); это ускоряет их чтение/запись ssn)
выравнивание данных в памяти	data alignment (ssn)
выравнивание массива	array padding (оптимизация, которая выполняется при объявлении нескольких массивов, состоящая в добавлении элементов в каждый массив или в добавлении небольших промежуточных массивов для повышения эффективности работы с памятью ssn)
выравнивание нагрузки на веб-серверы	Web server load balancing (ssn)
выравнивание нагрузки на веб-серверы с помощью DNS	DNS-based Web server load balancing (ssn)
выравнивание по границе	boundary alignment (расположение данных в полях памяти фиксированной длины. Например, выравнивание по слову приводит к тому, что адреса всех элементов данных делятся на 4 без остатка ssn)
выравнивание по левому и правому краю	left justification and right justification (ssn)
выравнивание по левому и правому краю с помощью манипуляторов потока left и right	left justification and right justification with stream manipulators left and right (ssn)
выравнивание по левому краю	left-justified alignment (ssn)
выравнивание по левому краю	left justified alignment (ssn)
выравнивание по левому полю	left justified alignment (ssn)
выравнивание по левому полю	left-justified alignment (ssn)
выравнивание по левому полю	left justification (строк по вертикали ssn)
выравнивание по правому краю	right aligning (ssn)
выравнивание по правому краю	right-justified alignment (ssn)
выравнивание по правому краю	right justified alignment (ssn)
выравнивание по правому краю	rightalign (ssn)
выравнивание по правому / левому краю	right/left alignment
выравнивание по правому полю	right-justified alignment (ssn)
выравнивание по правому полю	right justification (ssn)
выравнивание по правому полю	right justified alignment (ssn)
выравнивание по правому полю	rightjustified alignment (ssn)
выравнивание по словам	word alignment (habr.com dimock)
выравнивание предложений	sentence alignment (ssn)
выравнивание рукописных примечаний	alignment of ink annotations (ssn)
выравнивание рукописных примечаний и содержимого документа	alignment of ink annotations with the content of the document (ssn)
выравнивание символов	character alignment (ssn)
выравнивание слов	word alignment (ssn)
выравнивание строки	adjusting a line (ssn)
выравнивание указателей	pointer justification (ssn)
заполнение и выравнивание строки	filling and adjusting a line (ssn)
заполнение и выравнивание строки в режиме с заполнением	filling and adjusting a line when in fill mode (ssn)
оптимальное выравнивание двух строк	optimal alignment of the two strings (ssn)