Terms containing выработка политики

Subject	Russian	English
gen.	выработка государственной политики	formulation of State policy (ABelonogov)
gen.	выработка и реализация государственной политики	formulation and implementation of State policy (ABelonogov)
polit.	выработка курса государственной политики в области здравоохранения	government health-care policymaking (Washington Post Alex_Odeychuk)
econ.	выработка политики	policy shaping (в определённой области)
econ.	выработка политики	policy formulation (в определённой области)
qual.cont.	выработка политики в области качества	quality policy formulation (продукции)
agric.	выработка политики в области семеноводства	formulation of seed policies
agric.	выработка политики в области семеноводства	seed policy formulation
for.pol.	выработка политики высшим руководством страны	senior leaders' policymaking (reuters.com Alex_Odeychuk)
gen.	Декларация о большей согласованности при выработке глобальной экономической политики	Declaration on Greater Coherence in Global Economic Policy Making (Lavrov)
astronaut.	комитет по выработке долгосрочной политики в области освоения космоса	Long-Term Space Policy Committee
Gruzovik, mil.	Комитет по выработке политики в области трубопроводов в Центральной Европе НАТО	CEPPC (Central European Pipeline Policy Committee)
energ.ind.	Комитет по выработке технической политики в области развития термоядерного синтеза	Thermonuclear Technical Policy Committee (Великобритания)
econ.	комплексный показатель, ориентированный на выработку политики	integrated policy-oriented indicator
econ.	метод выработки политики	approach to policy making
mil.	метод выработки политики	approach to policy-making
Gruzovik, polit.	Национальная конференция по выработке новой политики США	NCNP (National Conference for New Politics)
Makarov.	оказание содействия властным структурам в выработке природоохранной политики	assisting authorities to develop their environmental policies
gen.	орган исполнительной власти, осуществляющий деятельность по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в вверенной ему сфере	regulator (Stas-Soleil)
law	орган по выработке государственной политики	policy-making body
ecol.	Отдел выработки политики водопользования	Office of Water Policy (США)
Gruzovik, mil.	Подразделение при штаб-квартире Верховного командования силами НАТО в Европе по выработке политики и потребностей	POL/REQ (Policy and Requirements Division, SHAPE)
Gruzovik, econ.	Правительственный комитет по выработке экономической политики Великобритания	CCEP (Cabinet Committee on Economic Policy)
for.pol.	предложения по выработке внешней политики	foreign policy proposals (IBM Alex_Odeychuk)
mil.	процесс выработки политики	policy-making
gen.	процесс выработки политики	policy making
gen.	Рекомендации по выработке политики	policy advice (встречала в Тех. заданиях Европейской комиссии Oxxana)
Gruzovik, scient.	Совет по выработке политики в области науки США	CSP (Council for Scientific Policy)
oil	Совет по выработке политики в области охраны окружающей среды	Council for Environmental Policy
polit.	специалист по выработке государственной политики	policy professional (Alex_Odeychuk)
polit.	специалист по выработке государственной политики	policy expert (Alex_Odeychuk)
ecol.	Управление выработки политики водопользования	Office of Water Policy (США)
energ.ind.	Центр выработки политики в области окружающей среды	Environmental Policy Center (США)
ecol.	Центр выработки политики в области окружающей среды	Environmental Policy Center
gen.	Центр по выработке политики в области окружающей среды	Environmental Policy Center