Terms for subject General containing выполнять обязанности

Russian	English
аккуратно выполнять обязанности	be precise about doing his duty
выполнять обязанности	do
выполнять обязанности	handle one's duties
выполнять обязанности председателя	preside
выполнять обязанности священника	priest
выполнять обязанности счётчика голосов	act as a teller
выполнять обязанность	satisfy
добросовестно выполнять обязанности	perform one's duties conscientiously (babel)
механически выполнять обязанности	perform duties by rote
не выполнять обязанностей	default on
он второй год выполняет обязанности председателя комитета	he is doing a second year as chairman of the committee
работающие женщины-матери всё равно в два раза больше выполняют обязанностей по дому, чем их мужья	working mothers still do twice as much housework as their husbands (bigmaxus)