Terms containing выигравший партию

Subject	Russian	English
chess.term.	в этом турнире он не выиграл ни одной партии	he did not win a single game in the tournament
chess.term.	выигравший партию	winner
tenn.	выиграл партию...	"set for ..."
chess.term.	выиграть партию	win the game
gen.	выиграть партию	win the hand
chess.term.	выиграть партию в шахматы	win at chess (Andrey Truhachev)
Makarov.	выиграть партию в шахматы	win a game of chess
chess.term.	выиграть партию при помощи трюков	win the game by trickery
Makarov.	выиграть у кого-либо шахматную партию	trim someone at chess
gen.	выиграть у кого-либо шахматную партию	trim at chess
chess.term.	Гроссмейстер выиграл шесть партий кряду	the grandmaster won six consecutive games
chess.term.	единственный участник команды, выигравший свою партию	scorer
gen.	если ваша партия выиграет следующие выборы, что вы сделаете с налогами?	if your party comes in at the next election, what will you do about taxes? (Franka_LV)
chess.term.	надуть соперника в проигранной позиции и выиграть партию	swindle the win
sport.	наша команда выиграла партию вольным ударом	our team won the game by a free kick
Makarov.	наша партия, как обычно, выиграла в этом штате	our party carried the state, as usual
chess.term.	не выиграть ни одной партии	fail to score
Makarov.	он шутя выиграл партию	he ran away with the game
Makarov.	правящая партия надеялась легко выиграть выборы на этот раз, но фактически они потеряли голоса	the party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votes
chess.term.	Результат матча был 11, 5 : 11, 5, когда чемпион мира выиграл 24-ю партию, закончив матч со счётом 12, 5 : 11, 5 в свою пользу	the match stood at 11.5-11.5 when the world champion won the 24th game, ending the match at 12.5-11.5
chess.term.	стараться выиграть время в партии	temporize
billiar.	так говорят о человеке, которому осталось выиграть одну партию для победы	on the hill
billiar.	так говорят о человеке, которому осталось выиграть одну партию для победы	double-hill (если же это предпобедная ничья и победитель следующей партии победит в матче, то ситуация называется "hill-hill" или "double-hill")
chess.term.	Чемпион выиграл шесть партий подряд	the champion won six games in a row