Terms containing выдувной

Subject	Russian	English
tech.	автоматическая экструзионно-выдувная машина	Automatic Extrusion Blow Molding Machine (Cooper_US)
tech.	вакуумно-выдувное формование стеклоизделий	suck-and-blow process
polym.	выдувная головка	blow head
polym.	выдувная головка	blowhead
tech.	выдувная головка	blow-head
food.ind.	выдувная машина	blowmolding machine (Ася Кудрявцева)
silic.	выдувная стеклоформующая машина	blowing machine
silic.	выдувная стеклоформующая машина	blow-and-blow machine
food.ind.	выдувная машина	blowmolder (Ася Кудрявцева)
pack.	выдувная машина	blow moulding equipment
tech.	выдувная машина	blowing machine
tech.	выдувная машина	blow-and-blow machine (стеклоформующая)
pack.	выдувная машина	blow moulder
silic.	выдувная машина с вакуумным питанием	suction-feed machine
med.appl.	выдувная пипетка	blowing pipette (Alexander Oshis)
polym.	выдувная плёнка	blow film (метод выдувной экструзии dimakan)
construct.	выдувная плёнка	blown film
tech.	выдувная пресс-форма	blow press mould
tech.	выдувная пресс-форма	blow mould
Makarov.	выдувная стеклоформующая машина	blowing machine
Makarov.	выдувная стеклоформующая машина	blow-and-blow machine
polym.	выдувная труба	blow pipe
tech.	выдувная трубка	blowpipe (в автомате)
polym.	выдувная установка	blow moulder (Br. Andrey Truhachev)
polym.	выдувная установка	blow molder (Am. Andrey Truhachev)
polym.	выдувная установка	blow-moulding machine (Br. Andrey Truhachev)
polym.	выдувная установка	blow-molding machine (Am. Andrey Truhachev)
chem.	выдувная установка	blow moulding machine
plast.	выдувная форма	blow die
plast.	выдувная форма	blow mould
polym.	выдувная форма	blow mold
polym.	выдувная формовочная машина	blow moulder (B (Andrey Truhachev)
polym.	выдувная формовочная машина	blow-molding machine (Am. Andrey Truhachev)
polym.	выдувная формовочная машина	blow molder (Am. Andrey Truhachev)
polym.	выдувная формовочная машина	blow-moulding machine (Br. Andrey Truhachev)
tech.	выдувная формовочная машина	blow molding machine
med.	выдувная экструзия	nozzle blast-drawing process (bigmaxus)
plast.	выдувное изделие	blown piece
chem.	выдувное изделие	blown article
forestr.	выдувное колено	outlet bend (варочного котла)
forestr.	выдувное колено	bottom fitting
transp.	выдувное латексное изделие	blown latex
tech.	выдувное латексное изделие	blown latex article
chem.	выдувное стекло	blown glass
tech.	выдувное стеклоизделие	blown glass
silic.	выдувное стеклоизделие ручной выработки	handblown glass
tech.	выдувное стеклоизделие ручной выработки	hand-blown glass
tech.	выдувное формование	blow molding
Makarov.	выдувное формование	blow mouldings
chem.	выдувное формование	blow moulding
plast.	выдувное дутьевое формование	blow moulding
polym.	выдувное формование	extrusion blow molding (slitely_mad)
tech.	выдувное формование	blow melting
Makarov.	выдувное формование	blow melting (BM)
gen.	выдувное формование выдавливанием	blow extrusion moulding (Olessya.85)
tech.	выдувной вентиль	blow-off valve
pulp.n.paper	выдувной вентиль	blow-off (valve)
tech.	выдувной вентиль	blow valve
tech.	выдувной или фыркающий клапан	snuffle valve
met.	выдувной клапан	snuffle valve
law	выдувной клапан	blow-off valve (Alexander Demidov)
mech.eng., obs.	выдувной клапан	sniffle valve
mech.eng., obs.	выдувной клапан	blow valve
mech.eng., obs.	выдувной клапан	sniffing valve
mech.eng., obs.	выдувной клапан	snifting valve
mech.eng., obs.	выдувной клапан	over-pressure valve
Makarov.	выдувной клапан	snifting-valve
gen.	выдувной метод	injection method (один из методов производства изделий из полимеров xlator)
plast.	выдувной полиэтилен низкого давления	blow-mold grade HDPE (CopperKettle)
forestr.	выдувной резервуар	receiving tank
forestr.	выдувной резервуар	blow tank
forestr.	выдувной резервуар в форме песочных часов	hour-glass blow tank
plast.	выдувные изделия	inflatables
glass	выдувные изделия из стекла	mouth-blowing glassware (МЕК)
silic.	выдувные изделия ручной выработки	handblown ware
silic.	выдувные полые стеклоизделия	blown glassware
tech.	выдувные стеклоизделия	hollow glassware
tech.	выдувные стеклоизделия	blown glassware
tech.	выдувные стеклоизделия ручной выработки	mouth-blown glassware
forestr.	газы выдувные	flowpit gases
silic.	гранёные выдувные изделия	fluted ware
silic.	гранёные выдувные стеклоизделия	ribbed ware
tech.	декоративное выдувное стекло-изделие	frigger
Makarov.	декоративное выдувное стеклоизделие	frigger
gen.	декоративное выдувное стеклоизделие	trigger
product.	дутое стекло, выдувное стекло	glass-blown (Dmitrarka)
Makarov.	изготовленные выдувным формованием контейнеры	blow molded containers
chem.	инжекционно-выдувное формование	injection blow moulding
silic.	карусельная выдувная машина	rotating blowing machine
silic.	карусельная выдувная машина	rotating blow machine
silic.	колпачок выдувного изделия	blow-over
polym.	крупно компонентное выдувное формование	LPBM (Large Part Blow Molding)
pharm.	метод выдувной экструзии	blowing method (CRINKUM-CRANKUM)
Makarov.	найлон 6 с повышенной ударопрочностью для выдувного формования	impact-modified blow-moldable nylon 6
silic.	отрезать колпак выдувного изделия	cut the moil
plast.	порция экструдируемого материала, впускаемая в выдувную форму	gob
Makarov.	пресс-выдувная машина	press-and-blow machine
pack.	пресс-форма для выдувная форма	blowing mould
pack.	пресс-форма для выдувная форма	mould
polym.	производство выдувных изделий экструзией	extrusion blow moulding (Br. Andrey Truhachev)
polym.	производство выдувных изделий экструзией	extrusion blow molding (Andrey Truhachev)
silic.	разнотолщинное выдувное изделие	sunburner
gen.	расположить выдувной паровой клапан на расстоянии минимум 15 метров от серной ямы	locate snuffing steam valve at least 15 meters from sulfur pit (eternalduck)
tech.	растягивающе-выдувная машина	stretch blow molding machine (для формования ПЭТ-тары Marina_Onishchenko)
silic.	тонкостенные выдувные стеклоизделия ручной выработки	punch glassware
tech.	тонкостенный выдувной стакан	paste mold tumbler
forestr.	установка для регенерации тепла выдувных паров	blow-down heat recovery system
gen.	установка для регенерации тепла выдувных паров	Blowdown Heat Recovery System (Millie)
polym.	экструдер выдувной плёнки	blown film extrusion machine (Olga_Lari)