Terms containing вывеск

Subject	Russian	English
gen.	ветвь, которую втыкают вместо вывески на кабаках	go about the bush
gen.	ветвь, которую втыкают вместо вывески на кабаках	bush
tradem.	вывески из фарфора или стекла	signboards of porcelain or glass (NICE Class 21 oVoD)
torped.	груз для обеспечения нормальной вывески торпеды	weight for providing standard stop trim dive of torpedo
Makarov.	ей не давали заснуть мерцающие неоновые вывески за окном	she was kept awake by neon signs pulsating outside her window
lit.	как буря перевесила вывески	the Storm Shakes the Shield (сказка Ганса Христиана Андерсена)
avia.	место для вывески шасси	jacking point (2 places)
Makarov.	над дверью он прибил вывеску	he nailed up a sign over the door
jarg.	начистить кому-либо вывеску	clean someone's clock (igisheva)
slang	подправить вывеску	tangle
inf.	подправить вывеску	tangle with (Taras)
inf.	подправлять вывеску	tangle with (I'm scared I'm gonna tangle with that bastard myself – Боюсь, как бы не пришлось подправить вывеску этому гаду Taras)
jarg.	попортить кому-либо вывеску	clean someone's clock (igisheva)
jarg.	попортить вывеску	clock (igisheva)
gen.	проект информационной вывески	drafted information signs (babel)
gen.	цифровые вывески	digital signage (r313)
gen.	шест перед шинком вместо вывески	ale stake
gen.	яркие вывески на крышах гостиниц	bright signs aloft hotels
gen.	ёлка, которую втыкают вместо вывески на кабаках	go about the bush
gen.	ёлка, которую втыкают вместо вывески на кабаках	bush