| Subject | Russian | English |
| math. | автокоррелированные входящие потоки | autocorrelated inputs |
| comp. | биномиальный входящий поток | binomial input |
| media. | вероятность потери входящего потока | dead-on-arrival probability |
| fin. | входящие и исходящие денежные потоки | inflows and outflows of funds (Zhurakhovska) |
| alum. | входящие материальные потоки | incoming streams |
| manag. | входящие потоки денежных средств в проекте | cash inflows (Dashout) |
| energ.ind. | входящие потоки жидких сред | incoming liquid streams (напр., на ТЭС, АЭС) |
| gen. | входящий и исходящий поток | inbound and outbound flow (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | входящий материальный поток | inlet stream (в схеме производства) |
| el. | входящий нейтронный поток | incoming neutron flux |
| refrig. | входящий поток | incoming floorage |
| gen. | входящий поток | inflow (Alexander Demidov) |
| refrig. | входящий поток | inward floorage |
| Makarov. | входящий поток | input flow (ТМО) |
| Makarov. | входящий поток | input (ТМО) |
| Makarov. | входящий поток | main stream |
| Makarov. | входящий поток | input stream (ТМО) |
| tech. | входящий поток | ingoing stream |
| account. | входящий поток | input |
| nucl.phys. | входящий поток | insurge flow (компенсатора давления реактора) |
| qual.cont. | входящий поток | arrival |
| tech. | входящий поток | influent |
| tech. | входящий поток | insurge flow (компенсатора давления ядерного реактора) |
| tech. | входящий поток | inlet stream |
| ocean. | входящий поток | influx |
| appl.math. | входящий поток | arrival flow stream (одно из основных понятий теории обслуживания систем ssn) |
| hydr. | входящий поток | indraught |
| hydr. | входящий поток | indraft |
| appl.math. | входящий поток | arrival flow (ssn) |
| appl.math. | входящий поток | income flow (ДШБ) |
| appl.math. | входящий поток | input stream |
| appl.math. | входящий поток | input flow |
| math. | входящий поток | arrival stream (jagr6880) |
| math. | входящий поток | incoming flux |
| tech. | входящий поток | incoming flow |
| energ.ind. | входящий поток | incoming flow (напр., среды, данных) |
| energ.ind. | входящий поток | inward flow (напр., воздуха) |
| energ.ind. | входящий поток | insurge flow (напр., в компенсаторе давления ядерного реактора) |
| econ. | входящий поток | arrivals |
| energ.ind. | входящий поток | entering flux |
| Makarov. | входящий поток | incident flow |
| refrig. | входящий поток | incoming stream |
| nano | входящий поток | incoming flotation |
| O&G. tech. | входящий поток | influent flow |
| gen. | входящий поток | incoming traffic (Alexander Demidov) |
| progr. | входящий поток без последействия | arrival without aftereffect (ssn) |
| math. | входящий поток Бернулли | Bernoullian input |
| therm.energ. | входящий поток воды | incoming water flow (Mukhiddin) |
| comp. | входящий поток гамма-распределения | gamma input |
| media. | входящий поток запросов | arrivals (в теории массового обслуживания) |
| econ. | входящий поток из неограниченного источника | unlimited input |
| qual.cont. | входящий поток из неограниченного источника | unlimited source input |
| econ. | входящий поток из неограниченного источника | source input |
| math. | входящий поток из неограниченного источника | unlimited source input |
| econ. | входящий поток из ограниченного источника | limited input |
| econ. | входящий поток из ограниченного источника | source input |
| qual.cont. | входящий поток из ограниченного источника | limited source input |
| math. | входящий поток из ограниченного источника | limited source input |
| math. | входящий поток, имеющий гамма-распределение | gamma input |
| econ. | входящий поток, интенсивность которого зависит от состояния системы | state dependent arrivals |
| math. | входящий поток нетерпеливых требований | arrivals with balking |
| hydrogr. | входящий поток, поступающий поток | ingoing stream |
| math. | входящий поток, распределённый по закону хи-квадрат | chi-square input |
| progr. | входящий поток репликации | inbound replication stream (ssn) |
| math. | входящий поток с интенсивностью, зависящей от состояния системы | state dependent arrivals |
| math. | входящий поток с ограниченным последействием | general independent input |
| progr. | входящий поток с последействием | arrival with aftereffect (ssn) |
| comp. | входящий поток с последействием | general input |
| math. | входящий поток с прерыванием | intermittent arrivals |
| tech. | входящий поток требований | input (в теории массового обслуживания) |
| Makarov. | входящий поток требований | input process (в теории массового обслуживания) |
| tech. | входящий поток требований | arrivals (в теории массового обслуживания) |
| Makarov. | входящий поток требований | arriving units (в теории массового обслуживания) |
| Makarov. | входящий поток требований | arrival of units (в теории массового обслуживания) |
| IT | входящий поток ценовых данных | influx of price data (Alex_Odeychuk) |
| progr. | входящий поток Эрланга | Erlang arrival (ssn) |
| progr. | входящий поток Эрланга n-го порядка | Erlang arrival of n-th order (ssn) |
| tech. | входящий транспортный поток | entering traffic |
| econ. | гиперпуассоновский входящий поток | hyper-Poisson arrivals |
| comp. | гиперпуассоновский входящий поток | hyper-Poisson input |
| gen. | 1-го входящего потока | 1st inlet stream (eternalduck) |
| progr. | групповой входящий поток | pooled arrivals (ssn) |
| IT | групповой входящий поток | aggregated arrivals (ssn) |
| IT | групповой входящий поток | bulk arrivals (ssn) |
| IT | групповой входящий поток | batch arrivals (ssn) |
| progr. | групповой входящий поток | grouped arrivals (ssn) |
| heat.exch. | дельта между входящим и исходящим потоками | temperature approach (mzadara) |
| heat.exch. | дельта между входящим и исходящим потоками | approach temperature (mzadara) |
| econ. | детерминированный входящий поток | deterministic input |
| progr. | детерминированный входящий поток | deterministic arrival (ssn) |
| econ. | детерминированный входящий поток | determinate input |
| econ. | зависимый входящий поток | nonindependent arrivals |
| appl.math. | интенсивность входящего потока | entrance rate |
| appl.math. | интенсивность входящего потока | arrival rate |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | entrance rate (ТМО) |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | input parameter (ТМО) |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | input rate (ТМО) |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | arrival rate (ТМО) |
| econ. | интенсивность входящего потока | input parameter |
| appl.math. | интенсивность входящего потока | arrival intensity |
| IT | интенсивность входящего потока | arrival density |
| comp. | интенсивность входящего потока | input rate |
| telecom. | интенсивность входящего потока сообщений | input message rate |
| appl.math. | источник входящего потока | input source |
| Makarov. | источник входящего потока | input source (ТМО) |
| math. | конечный входящий поток | finite input |
| media. | логический вход и выход, через которые поток данных входит и выходит из сети | port |
| qual.cont. | марковский входящий поток | Markov arrivals |
| qual.cont. | марковский входящий поток | Markov input |
| qual.cont. | марковский входящий поток | Markovian arrivals |
| comp. | марковский входящий поток | Markovian input |
| qual.cont. | многоканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | M/M/c queue |
| appl.math. | напор входящего потока | input rush |
| Makarov. | напор входящего потока | input rush (ТМО) |
| water.suppl. | Насосная станция для входящего потока воды | influent pumping (Tatiana Yershevich) |
| econ. | независимый входящий поток | independent arrivals |
| appl.math. | неограниченный источник входящего потока | unlimited input source |
| Makarov. | неограниченный источник входящего потока | unlimited input source (ТМО) |
| progr. | неординарный входящий поток | non-ordinary arrival (ssn) |
| math. | нерегулируемый входящий поток | uncontrollable input |
| math. | нерегулярный входящий поток | unpunctual arrivals |
| comp. | нерекуррентный входящий поток | nonrecurrent input |
| progr. | нестационарный входящий поток | non-stationary arrival (ssn) |
| comp. | обобщённый входящий поток | generalized input |
| comp. | объединённый входящий поток | pooled input |
| progr. | один входящий поток | single incoming flow (ssn) |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и постоянным временем обслуживания | G1/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | GI/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степеней свободы | GI/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | GI/M/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и эрланговским k-го порядка распределением времени обслуживания | Gl/Ek/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и постоянным временем обслуживания | M/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | M/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степеней свободы | M/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | M/M/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и эрланговским k-го порядка распределением времени обслуживания | M/Ek/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и постоянным временем обслуживания | U/U/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и постоянным временем обслуживания | D/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | D/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степеней свободы | D/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | D/M/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и эрланговским k-го порядка распределением времени обслуживания | D/Ek/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и постоянным временем обслуживания | Ek/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | Ek/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степенен свободы | Ek/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | Ek/M/1 queue |
| progr. | ординарный входящий поток | ordinary arrival (ssn) |
| math. | ординарный входящий поток | general arrivals |
| comp. | отфильтрованный входящий поток | filtered Poisson input |
| math. | отфильтрованный пуассоновский входящий поток | filtered Poisson input |
| econ. | параметр входящего потока | time between arrivals |
| appl.math. | параметр входящего потока | input rate |
| appl.math. | параметр входящего потока | arrival rate |
| qual.cont. | параметр входящего потока | arrival intensity |
| comp. | параметр входящего потока | input parameter |
| appl.math. | параметр, характеризующий входящий поток | input parameter |
| Makarov. | параметр, характеризующий входящий поток | input parameter (ТМО) |
| tech. | переменная скорость входящего потока | fluctuating arrival rate |
| heat.exch. | перепад температуры между входящим и исходящим потоками | temperature approach (mzadara) |
| heat.exch. | перепад температуры между входящим и исходящим потоками | approach temperature (mzadara) |
| math. | плотность входящего потока | input density |
| el. | плотность входящего потока | arrival density |
| math. | плотность входящего потока | arrival density (напр. гидрожидкости) |
| appl.math. | плотность распределения входящего потока | arrival density |
| media. | плотность распределения входящего потока | arrival density (теория массового обслуживания) |
| math. | полумарковский входящий поток | semi-Markovian input |
| math. | полумарковский входящий поток | semi-Markovian arrivals |
| nat.res. | поперечное сечение входящего потока | cross section of input |
| telecom. | поток входящих вызовов | incoming call flow (ssn) |
| math. | произвольный входящий поток | general input |
| comp. | произвольный входящий поток | arbitrary input |
| IT | простейший входящий поток | simple arrival (ssn) |
| econ. | пуассоновский входящий поток | exponential arrivals |
| econ. | пуассоновский входящий поток | Poisson arrivals |
| progr. | пуассоновский входящий поток | exponential arrival (ssn) |
| progr. | пуассоновский входящий поток | Poisson arrival (ssn) |
| comp. | пуассоновский входящий поток | Poisson input |
| appl.math. | распределение входящего потока | arrival distribution |
| appl.math. | распределение входящего потока | Input distribution |
| Makarov. | распределение входящего потока | input distribution (ТМО) |
| IT | распределение входящего потока требований | input distribution (в СМО) |
| econ. | регулярный входящий поток | regular arrivals |
| math. | регулярный входящий поток | constant arrivals |
| math. | регулярный входящий поток с отклонениями от запланированных моментов поступления | regular arrivals with unpunctuality |
| qual.cont. | регулярный входящий поток с отклонениями от запланированных моментов поступления требований | scheduled but inexact arrivals |
| qual.cont. | регулярный входящий поток с отклонениями от запланированных моментов поступления требований | regular arrivals with unpunctuality |
| econ. | рекуррентный входящий поток | recurrent input |
| media. | свойство устройства передавать копию входящего потока данных обратно к передающему устройству | local echo |
| econ. | система массового обслуживания с входящим потоком Пальма | Palm queue |
| econ. | система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком | Poisson-fed queue |
| econ. | система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | Markov queue |
| account. | система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | Poisson queue |
| econ. | система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | Markovian queue |
| appl.math. | система с управлением входящим потоком | common control system |
| qual.cont. | система массового обслуживания с управлением входящим потоком | common control system |
| econ. | случайный входящий поток | random input |
| progr. | случайный входящий поток | random arrival (ssn) |
| econ. | случайный входящий поток | random arrivals |
| progr. | стационарный входящий поток | stationary arrival (ssn) |
| math. | стационарный входящий поток | stationary input |
| math. | стохастически нормируемый входящий поток | stochastically normalized input |
| appl.math. | структура входящего потока | arrival pattern |
| media. | структура входящего потока | arrival pattern (теория массового обслуживания) |
| math. | суммарный входящий поток | cumulative arrivals |
| O&G | теплообменник "входящий / отходящий поток" | effluent/feed heat exchanger |
| transp. | термометр для входящего воздушного потока | air inlet thermometer (напр. для топливной смеси) |
| IT | ТМО входящий поток | incoming flow |
| math. | ТМО входящий поток | s |
| media. | функция некоторых маршрутизаторов, позволяющая им определять категории входящих потоков и перенаправлять их в другие потоки | netflow |
| telecom. | функция поступления входящего потока | input arrival function (Network Calculus Lysikov Andrew) |
| math. | чисто детерминированный входящий поток | completely deterministic arrivals |
| econ. | чисто случайный входящий поток | completely random arrivals |
| qual.cont. | эрланговский входящий поток | Erlangian input |
| ecol. | эффект памяти, относящийся к повышению концентрации диоксинов в системах мокрой газоочистки вследствие выделения их с поверхности полимерных частиц например, полипропилена, на которых они адсорбировались, в случае уменьшения концентрации диоксинов во входящем потоке дымовых газов в мокрый скруббер | memory effect on the dioxin emissions (ambassador) |
