Subject | Russian | English |
progr. | альтернативные наборы входных и выходных контактов | alternative sets of input and output pins (ssn) |
progr. | большие наборы входных значений | large set of input values (ssn) |
IT | входной набор | dialing-in (обеспечивающий вход в сеть информационного обмена) |
comp., MS | входной набор | input set (The set of data provided to a Multidimensional Expressions (MDX) value expression upon which the expression operates) |
IT | входной набор | input-stimulus pattern (при тестировании) |
astronaut. | входной набор | dialing in |
IT | входной тестовый набор | input-test vector |
IT | входной тестовый набор | input vector |
IT | входной набор | input pattern (при тестировании) |
comp., MS | входной набор | input set (The set of data provided to a Multidimensional Expressions (MDX) value expression upon which the expression operates. Rori) |
tech. | входной набор данных | input data set |
tech. | входной тестовый набор | input test vector |
progr. | входные наборы | input patterns (ssn) |
progr. | Выборочное тестирование – тестирование выбранного набора способов выполнения программы и входных данных | Selective testing — Testing only a selected set of program paths and data inputs (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
progr. | Выборочное тестирование – тестирование выбранного набора способов выполнения программы и входных данных | Selective testing Testing only a selected set of program paths and data inputs (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
hi-fi | громкоговоритель с двумя наборами входных клемм для двухполосного усиления | bi-amped speaker (Artjaazz) |
media. | микшер с набором регуляторов уровней, содержащий кнопки по каждому входному каналу | knob-a-channel mixer |
el. | набор входных воздействий | input-test vector |
el. | набор входных воздействий | input-stimulus pattern |
el. | набор входных воздействий | input pattern |
progr. | набор входных данных | input data set (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
progr. | набор входных значений | a set of input values (ssn) |
progr. | набор входных значений и предусловий | a set of input values and preconditions (ssn) |
progr. | набор входных параметров | input parameter set (ssn) |
telecom. | набор допустимых входных сигналов | valid input signal set (oleg.vigodsky) |
progr. | набор отдельных имён или значений для входного кодирования | set of distinct names or values of the input encoding (ssn) |
IT | набор со всеми возможными входными векторами | exhaustive pattern (тестовый) |
comp. | набор со всеми возможными входными векторами | exhaustive pattern |
progr. | наборы входных параметров | input parameter sets (ssn) |
progr. | наборы входных параметров содержат входные контакты, а наборы выходных параметров содержат выходные контакты | input parameter sets contain input pins and output parameter sets contain output pins (ssn) |
progr. | определённый набор входных параметров | defined set of input parameters (ssn) |
progr. | поведение: отклик компонента или системы на набор входных значений и предусловий | behavior: The response of a component or system to a set of input values and preconditions (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
comp., MS | простые эквивалентные соединения входного и эталонного набора данных | simple equi-joins between the input and a reference data set (SQL Server 2012 ssn) |
Gruzovik, tel. | прямой входной набор | DID (direct inward dialing) |
IT | прямой входной набор | direct inward dialing |
tech. | прямой входной набор | direct inward dial |
progr. | размер входного набора данных | input size (Alex_Odeychuk) |
progr. | смешанный набор входных и выходных контактов | mixed set of input and output pins (ssn) |
progr. | составление набора входных значений | choosing a set of input values (ssn) |
progr. | стандартный набор входных / выходных переменных и входных / выходных событий | standard set of input and output variables and input and output events |
IT | тестирование с помощью полного набора входных векторов входных комбинаций | exhaustive pattern testing |
IT | тестирование с помощью полного набора входных векторов или входных комбинаций | exhaustive pattern testing |
IT | тестирование с помощью полного набора входных векторов комбинаций | exhaustive pattern testing |
IT | тестирование с помощью полного набора входных входных комбинаций | exhaustive pattern testing |
IT | тестовый набор со всеми возможными входными векторами | exhaustive pattern |