Terms containing входить в роль

Subject	Russian	English
gen.	входить в роль	warm to one's role
gen.	входить в роль	get into the way of things (Anglophile)
gen.	входить в роль	grow into a role (begin to)
Makarov.	входить в роль	warm to one's role
theatre.	входить в роль	get into the character (As I change into my old Santa suit, I get more and more into the character. ART Vancouver)
Gruzovik	входить в роль	grow into a role
gen.	входить в роль	feel at home in role
gen.	входить в роль	begin to cope (with some duties Anglophile)
gen.	входить в роль	take up the role of (Isn't it weird how queer people sometimes take up heteronormative roles like masc-fem couples and top/bottom labels? Is that because we don't know how to be otherwise? Or does masc/fem energy naturally exist and attract each other regardless of gender/orientation? Shabe)
lit.	Мисс Спенс тоже улыбалась — своей улыбкой Джоконды, как он однажды полунасмешливо польстил ей. Спенс приняла комплимент за чистую монету и с тех пор старалась держаться на высоте леонардовского образца. Отвечая на рукопожатие мистера Хаттона, она продолжала улыбаться молча — это тоже входило в роль Джоконды.	Miss Spence was smiling too: her Gioconda smile, he had once called it in a moment of half-ironical flattery. Miss Spence had taken the compliment seriously, and always tried to live up to the Leonardo standard. She smiled on in silence while Mr. Hutton shook hands, that was part of the Gioconda business. (A. Huxley, Пер. Н. Волжиной)