Terms containing вставать с постели

Subject	Russian	English
Makarov.	вставай с постели!	get up out of bed!
Makarov.	вставать с постели	get out of bed
gen.	вставать с постели	leave one's bed (the table, из-за стола́)
Makarov.	вставать с постели	get up
slang	вставать с постели	roll out (Roll out, you men, the day's already started! Taras)
inf.	вставать с постели	show a leg
gen.	вставать с постели	uprise
gen.	ей не разрешается вставать с постели	she is not permitted to get out of bed
gen.	лазерное лезвие, которым можно воспользоваться, не вставая с постели	in-bed laser shaver (bigmaxus)
gen.	на следующее утро, вставая с постели, я обнаружил	the next morning on turning out I discovered
Makarov.	не вставать с постели	keep one's bed
Gruzovik	не вставать с постели	keep to one's bed
gen.	не вставать с постели	stay in bed (Andrey Truhachev)
gen.	не вставать с постели	keep one's bed
Gruzovik	не вставать с постели	be bedridden
gen.	не встаёт с постели	confined to bed (ART Vancouver)
gen.	он не встаёт с постели	he does not stir from bed
Makarov.	он разрешил ей вставать с постели	he permitted her to get out of bed
gen.	тебе ещё нельзя вставать с постели	you shouldn't get out of bed yet