 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | вставать на свои места | fall into place (if something complicated or difficult to understand falls or slots into place, it becomes organized or clear in your mind • Then I found his diary and it all began to fall into place. OALD Alexander Demidov) |
| gen. | вставать на свои места | fall back into place (Ремедиос_П) |
| gen. | вставать на свои места | start to make sense (Alexander Demidov) |
| Makarov. | вставать на своё место | fall into place |
| Makarov. | вставать на своё место | click into place |
| context. | всё встает на свои места | it all makes sense (Abysslooker) |
| inf. | всё встаёт на свои места | everything clicks into place (все становится понятным denghu) |